Translation of "Standard parts" in German

The remaining parts are either easy to manufacture, or represent standard parts.
Die übrigen Teile sind entweder leicht herzustellen oder Normteile.
EuroPat v2

The surface of the standard parts is subsequently exposed to the energy radiation.
Die Oberfläche der Standardteile wird anschließend der Energiestrahlung ausgesetzt.
EuroPat v2

Such facilities can then be readily assembled from standard parts.
Diese Anlagen können dann ohne Schwierigkeiten aus den Normteilen zu­sammengebaut werden.
EuroPat v2

For all upgrades applies that these parts are installed instead of the standard parts.
Für alle upgrades gilt, dass diese Teile anstelle der Standardteile verbaut werden.
CCAligned v1

Do you have standard parts in production?
Haben Sie Standardteile in der Produktion?
CCAligned v1

In this sector, the metal industry, we offer an impressive range of standard parts.
In dieser Nische der metallverarbeitenden Industrie bieten wir eine beachtliche Bandbreite an Normteilen.
ParaCrawl v7.1

The ISO 14064 standard comprises three parts:
Die Norm ISO 14064 umfasst drei Teile:
ParaCrawl v7.1

The use of standard parts has a positive effect on the overall cost.
Der Einsatz von Normalien wirkt sich dabei positiv auf die Bilanz aus.
ParaCrawl v7.1

A tribute to standard parts are headlights being far too big.
Viel zu große Scheinwerfer, den Standardteilen geschuldet.
ParaCrawl v7.1

We mainly do the non-standard CNC machining parts, mechanical parts.
Wir tun hauptsächlich die nichtstandardisierten Bearbeitungsteile CNC, mechanische Teile.
ParaCrawl v7.1

The ISO 11783 standard contains following parts:
Der ISO 11783 Standard beinhaltet folgende Teile:
CCAligned v1

3.Q: Do you have standard metal parts?
3.Q: haben Sie Metall Normteile?
CCAligned v1

The use of standard parts results in savings in all areas.
Durch den Einsatz von Normalien ergeben sich Einsparungen in allen Bereichen.
ParaCrawl v7.1

Standard parts on our caddie are just the screws and the igus® plain bearings.
Standardteile an unserem Caddy sind nur die Schrauben und die igus® Gleitlager.
ParaCrawl v7.1

Particularly for transfer and large dies, high demands are placed on standard parts.
Speziell bei Transfer- und Großwerkzeugen werden hohe Anforderungen an die Normalien gestellt.
ParaCrawl v7.1

The hand rail is combined from standard parts of the Mobeli system.
Der Handlauf wird aus Standardteilen des Systems Mobeli zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1

One of the standard parts is that we pick a good car.
Eines der Standardteile ist, dass wir ein gutes Auto auswählen.
ParaCrawl v7.1