Translation of "Standard treatment" in German

In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Im Falle eines Schocks ist die medizinische Standardbehandlung anzuwenden.
EMEA v3

It is used in addition to standard treatment and care of shin bone fractures.
Es wird zusätzlich zu der Standardbehandlung und Versorgung von Schienbeinbrüchen angewendet.
ELRC_2682 v1

Inductos is used in addition to standard treatment and care.
Inductos wird zusätzlich zur Standardbehandlung und -versorgung angewendet.
ELRC_2682 v1

Osigraft was at least as effective as bone autograft, the standard treatment.
Osigraft war mindestens genau so wirksam wie die Standardbehandlung, die autologe Knochentransplantation.
EMEA v3

Patients should be monitored and managed using standard-of-care treatment.
Die Patienten sollten überwacht und mit einer Standardtherapie behandelt werden.
ELRC_2682 v1

The colitis improved with discontinuation of Zinbryta and standard treatment.
Die Kolitis verbesserte sich nach Abbruch der Zinbryta-Therapie und unter Standardbehandlung.
ELRC_2682 v1

In most cases hypertension was managed using standard antihypertensive treatment.
In den meisten Fällen wurde die Hypertonie mithilfe einer Standardtherapie mit Antihypertensiva behandelt.
ELRC_2682 v1

They were fully resolved with standard treatment with no residual effect.
Sie klangen nach einer Standardbehandlung ohne Nachwirkung vollständig ab.
ELRC_2682 v1