Translation of "Standby" in German

I welcome the fact that NATO is on standby.
Ich begrüße die Bereitschaft der NATO.
Europarl v8

The various models available on the Community market have very different levels of consumption in standby mode.
Die verschiedenen Modelle auf dem Gemeinschaftsmarkt weisen sehr unterschiedliche Verbrauchswerte im Standby-Modus auf.
JRC-Acquis v3.0

The start and end time of the standby shall be defined and notified in advance.
Beginn und Ende der Bereitschaft sind vorab festzulegen und bekannt zu geben.
DGT v2019

One year after this Regulation has come into force, SSTBs shall provide standby mode.
Ein Jahr nach Inkrafttreten dieser Verordnung müssen SSTB über einen Standby-Modus verfügen.
DGT v2019