Translation of "Standing in line" in German
There
were
dozens
of
women
who
were
standing
in
line,
and
they
were
clutching
their
infants
very
close.
Dort
standen
dutzende
Frauen
Schlange,
die
ihre
Säuglinge
fest
umklammerten.
TED2020 v1
The
children
were
standing
in
line.
Die
Kinder
standen
in
einer
Reihe.
Tatoeba v2021-03-10
The
person
standing
in
line
immediately
in
front
of
Tom
is
Mary.
Die
Frau,
die
in
der
Warteschlange
vor
Tom
steht,
ist
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
By
standing
in
the
next
line
you
come
to,
this
side
of
hell.
Indem
du
dich
anstellst,
diesseits
der
Hölle.
OpenSubtitles v2018
People
have
been
standing
in
this
line
for
hours
waiting
for
this
sale.
Die
Menschen
standen
stundenlang
in
einer
Schlange
wegen
diesem
Ausverkauf.
OpenSubtitles v2018
No
way
I'm
standing
in
line
for
it.
Auf
keinen
Fall,ich
stehe
in
der
Schlange.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
standing
in
line
with
this
razor-back.
Ich
stehe
hier
nicht
in
der
Schlange,
mit
diesem
Rasierklingen-Rücken.
OpenSubtitles v2018
Were
you
standing
behind
me
in
line
for
a
mammogram
last
week?
Standen
Sie
letzte
Woche
hinter
mir
für
eine
Mammografie
an?
OpenSubtitles v2018
I
have
terrorists
and
other
pharmaceutical
companies
standing
in
line.
Bei
mir
stehen
Terroristen
und
andere
Pharmaziefirmen
Schlange.
OpenSubtitles v2018
And
there's
Dominic
standing
in
line.
Und
Dominic
wartet
in
der
Schlange.
OpenSubtitles v2018
This
was
my
address
until
two
days
ago,
when
I
started
standing
in
line.
Vor
zwei
Tagen
war
sie
es
noch,
als
ich
mich
hier
anstellte.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they're
standing
in
line
for
concert
tickets.
Ja,
sie
stehen
gerade
für
Konzertkarten
in
der
Schlange.
OpenSubtitles v2018
I
was
standing
in
line
in
the
doughnut
shop.
Ich
stand
heut
Morgen
in
der
Schlange
im
Donut-Shop.
OpenSubtitles v2018
She
appears
to
be
standing
in
line
at
a
hip,
downtown
restaurant.
Sie
steht
in
einer
Schlange
in
einem
angesagten,
schicken
Restaurant.
OpenSubtitles v2018