Translation of "Standing with" in German
You
are
standing
with
your
back
to
the
wall
and
with
a
pistol
pointing
at
your
chest.
Sie
stehen
mit
dem
Rücken
zur
Wand,
die
Pistole
auf
der
Brust.
Europarl v8
There
are
also
long-standing
ties
with
the
Communist
International
in
the
region.
Es
gibt
auch
alte
Komplizenschaften
mit
der
kommunistischen
Internationale
in
der
Region.
Europarl v8
Why
then
am
I
standing
before
you
with
this
weapon?
Warum
stehe
ich
dann
vor
Ihnen
mit
dieser
Waffe?
TED2013 v1.1
She
remained
standing,
leaning
with
her
shoulder
against
the
wainscot.
Sie
blieb
stehen
und
lehnte
die
Schulter
gegen
die
Holztäfelung.
Books v1
I'm
standing
right
here
with
my
bag.
Ich
stehe
direkt
daneben,
mit
meiner
Tasche.
TED2013 v1.1
We're
standing
around
with
watering
cans,
when
what
we
really
need
is
the
fire
brigade.
Wir
stehen
mit
Gießkannen
rum,
wenn
wir
in
Wirklichkeit
die
Feuerwehr
brauchen.
TED2013 v1.1
And
I'm
standing
there
with
two
testicles
on
my
chin.
Und
ich
stehe
da
mit
zwei
Hoden
an
meinem
Kinn.
TED2020 v1
He
was
standing
there
with
a
vacant
look.
Er
stand
da
mit
einem
leeren
Blick.
Tatoeba v2021-03-10
They
have
a
high
standing
with
their
Lord,
His
forgiveness
and
an
honourable
provision
made
for
them.
Für
sie
gibt
es
bei
ihrem
Herrn
Rangstufen
und
Vergebung
und
ehrenvolle
Versorgung.
Tanzil v1
They
have
high
standing
with
their
Lord,
and
forgiveness,
and
a
generous
provision.
Für
sie
gibt
es
bei
ihrem
Herrn
Rangstufen
und
Vergebung
und
ehrenvolle
Versorgung.
Tanzil v1
So
I'm
not
standing
here
today
with
the
solution.
Zwar
stehe
ich
heute
nicht
mit
der
Lösung
vor
Ihnen.
TED2020 v1