Translation of "Stands above" in German
To
Lensch
the
state
is
an
institution
that
stands
above
classes.
Der
Staat
nach
Lensch
ist
eine
Institution,
welche
über
den
Klassen
stehe.
Wikipedia v1.0
It
dates
to
the
13th
century
and
stands
above
the
town
on
a
hill
with
steep
drops
on
three
sides.
Jahrhundert
und
steht
auf
einem
nach
drei
Seiten
abfallenden
Berg
oberhalb
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
His
method
of
production
stands
above
the
social
average.
Seine
Produktionsprozedur
steht
über
dem
Durchschnitt
der
gesellschaftlichen.
Wikipedia v1.0
However,
in
both
areas,
the
indicator
still
stands
well
above
its
long-term
average.
In
beiden
Gebieten
liegt
der
Indikator
allerdings
noch
beträchtlich
über
seinem
langfristigen
Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
Emotion
in
and
off
itself
stands
above
the
state,
above
society.
Die
Empfindung
an
sich
steht
über
dem
Staat,
über
der
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
He
just
stands
above
everything
and
moves
all
the
toy
soldiers
around.
Er
steht
über
allem
und
bewegt
die
kleinen
Spielzeugsoldaten.
OpenSubtitles v2018
About
half
of
the
sea
stands
above
the
continental
shelf.
Etwa
die
Hälfte
der
See
liegt
über
dem
Kontinentalschelf.
WikiMatrix v1
The
term
"halogen"
above
stands
for
fluorine,
chlorine
or
bromine.
Der
obige
Ausdruck
«Halogen»
steht
für
Fluor,
Chlor
oder
Brom.
EuroPat v2
It
stands
above
the
separate
stages,
the
partial
defeats
and
victories.
Sie
steht
über
den
einzelnen
Etappen,
den
Niederlagen
und
Siegen.
ParaCrawl v7.1
It
stands
above
the
constitution,
however
it
must
essentially
correspond
to
the
constitution.
Es
steht
über
der
Verfassung,
muss
ihr
aber
im
wesentlichen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
It
stands
alone
above
a
settlement.
Es
steht
ganz
alleine
oberhalb
einer
Siedlung.
ParaCrawl v7.1
The
picturesque
old
town
stands
high
above
the
banks
of
the
Vistula.
Die
Altstadt
liegt
malerisch
hoch
über
dem
Weichselufer.
ParaCrawl v7.1
And
this
species
stands
above
everything.
Und
diese
Spezies
ist
sowieso
über
alles
erhaben.
ParaCrawl v7.1
All
this
is
concealed
under
the
mask
of
an
ideology
that
stands
above
classes.
All
das
geschieht
unter
dem
Deckmantel
einer
über
den
Klassen
stehenden
Ideologie.
ParaCrawl v7.1
The
majestic
complex
of
buildings
of
the
Náchod
castle
stands
prominently
high
above
the
city.
Hoch
oberhalb
der
Stadt
ragt
der
monumentale
Baukomplex
des
Schlosses
in
Náchod
empor.
ParaCrawl v7.1
And
it
is,
then,
always
illness
that
stands
above
time.
Und
es
ist
dann
immer
die
Krankheit,
die
über
der
Zeit
steht.
ParaCrawl v7.1
It
stands
above
them
as
it
is
already
awakened.
Es
steht
über
ihnen,
weil
es
bereits
erwacht
ist.
ParaCrawl v7.1
The
sun
now
stands
fully
above
the
horizon.
Die
Sonne
steht
jetzt
voll
über
dem
Horizont.
ParaCrawl v7.1
The
name
Coin
Invest
Trust
stands
above
all
for
innovative
technology.
Der
Name
Coin
Invest
Trust
steht
für
innovative
Münzen.
ParaCrawl v7.1
Another
eruptive
column
of
a
SEC
paroxysm
stands
high
above
the
cinder
cones
of
Monte
Silvestri
Superiore.
Die
Eruptionswolke
des
SEC
erhebt
sich
über
den
Schlackenkegeln
der
Monte
Silvestri
Superiore.
ParaCrawl v7.1