Translation of "Staples" in German

Last year it sold its mail order business to the US company Staples.
Im vergangenen Jahr verkaufte es sein Kataloggeschäft an das amerikanische Unternehmen Staples.
TildeMODEL v2018

Finally, fix the cylinder to the wooden disc for instance with staples or small nails, around its entire circumference.
Sodann den Rohrabschnitt z. B. mit Heftklammern oder Nägeln an der Holzscheibe befestigen.
TildeMODEL v2018

They patched me up with plates, screws, bone staples.
Ich wurde zurechtgeflickt mit Platten, Schrauben, mit Klammern.
OpenSubtitles v2018

Also I pulled staples from his shoulders and found graphite chips between his ribs.
Außerdem fand ich Heftklammern in seinen Schultern und Bleistiftsplitter zwischen seinen Rippen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna go lift him and shake him till his staples pop.
Ich werde ihn hochheben - und ihn schütteln bis sich seine Klammern lösen.
OpenSubtitles v2018

Brooklyn, you know, I feel that way in Staples.
Wissen Sie, Brooklyn, so geht es mir bei Staples.
OpenSubtitles v2018

I got Usher tickets, front row, Staples Center.
Ich habe Karten für Usher, im Staples Center, erste Reihe.
OpenSubtitles v2018

Excuse me. I'm out of staples, and I'm getting a little light on paper clips.
Ich habe keine Heftklammern mehr und die Büroklammern gehen mir auch aus.
OpenSubtitles v2018

He manufactures staples and industrial brad tacks.
Er stellt Heftklammern und Drahtstifte her.
OpenSubtitles v2018

You will not believe who's giving a concert tomorrow night at the Staples Center.
Du wirst nicht glauben, wer morgen im Staples Center ein Konzert gibt.
OpenSubtitles v2018