Translation of "Star striker" in German

The Portuguese star striker ‘this evening played the best game in addition to Valencia’s half hour’, commended Juventus coach Massimiliano Allegri after the 3:1 (1:1) victory of the record champion against SSC Napoli.
Der portugiesische Star-Stürmer habe "an diesem Abend das beste Spiel zusammen mit der halben Stunde von Valencia gespielt", lobte Juve-Coach Massimiliano Allegri nach dem 3:1 (1:1) -Sieg des Rekordmeisters gegen den SSC Neapel.
WMT-News v2019

It’s an enthusiasm shared by the top stars from the world of business and entertainment: Monica Belucci, Charlize Theron, Laetita Casta, Emma Watson or even star striker David Beckham have undressed for him, sprawled or even smeared themselves with Worcestershire sauce while letting him look deeply into their souls.
Unsere Begeisterung teilen die ganz großen Stars aus Business und Entertainment: Monica Beluccci, Charlize Theron, Laetita Casta, Emma Watson oder auch Stürmerstar David Beckham haben sich für Ihn ausgezogen, sich geräkelt oder gar mit Worcester Sauce beschmiert und dabei auch tief in ihre Seelen blicken lassen.
CCAligned v1

The time off of the Polish star striker in the ranks of the record champion revealed the missing level of the Heynkes eleven in attack.
Der Ausfall des polnischen Starstürmers in den Reiehen des Rekordmeisters offenbarte das fehlende Niveau der Heynkes-Elf im Angriff.
ParaCrawl v7.1

The spirits rose and Klaus Wick greeted other guests like Peter-John Lee, a former Canadian ice hockey player and current manager of the Eisbären Berlin, as well as Stéphane Richer, polar bear sporting director and Florian Busch, currently injured polar bear star striker.
Die Stimmung stieg und Klaus Wick begrüßte weitere Gäste wie Peter-John Lee, einen ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und heutigen Manager der Eisbären Berlin, dazu Stéphane Richer, Eisbären-Sportchef und Florian Busch, derzeit verletzter Star-Stürmer der Eisbären, der Kult ist und Coolness ausstrahlte.
ParaCrawl v7.1

Initially Gerald Asamoah - star striker at Schalke 04 and Germany's first player in the national team - first thought it might be best not to react at all.
Zunächst hatte Gerald Asamoah - Stürmerstar bei Schalke 04 und Deutschlands erster schwarzer Nationalspieler - noch überlegt, gar nicht zu reagieren.
ParaCrawl v7.1

Star striker Robert Lewandowski scored the EURO 2012 finals opener against Greece at Warsaw's National Stadium, but the game ended in a 1-1 draw.
Stürmerstar Robert Lewandowski erzielte beim Eröffnungsspiel der EURO 2012 gegen Griechenland im Warschauer Nationalstadion den Führungstreffer, doch das Spiel endete mit einem 1:1-Remis.
ParaCrawl v7.1

With the obligation of the star striker, Thailand's Premier League is pushing forward into new dimensions, in many respects.
Mit der Verpflichtung des Starstürmers dringt die Thai Premier League in neue Dimensionen vor, in vielerlei Hinsicht.
ParaCrawl v7.1