Translation of "Star topology" in German
Unicable
solution
will
attract
those
customers,
who
cannot
afford
star-topology
cabling.
Unicable
System
zieht
Kunden,
die
eine
sternförmige
Verkabelung
nicht
realisieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
star
topology,
the
Ethernet
classic,
can
also
naturally
be
utilized.
Natürlich
kann
auch
die
für
Ethernet
klassische
Sterntopologie
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
first
network
preferably
has
a
mesh-type
or
star-shaped
physical
topology.
Das
erste
Netzwerk
weist
vorzugsweise
eine
vermaschte
oder
sternförmige
physische
Topologie
auf.
EuroPat v2
The
technical
field
relates
to
the
fault
detection
and
control
of
electric
motors
with
star
point
topology.
Die
Erfindung
betrifft
die
Fehlerdetektion
und
Steuerung
von
Elektromotoren
mit
Sternpunkttopologie.
EuroPat v2
A
star
topology
network
follows
the
original
old
conduit
path.
Ein
Netzwerk
mit
Sterntopologie
folgt
den
ursprünglichen
alten
Leitungswegen.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
small-scale
metal
networks
differ
in
two
ways:
star
topology
and
twisted
pair
metallic
cables.
Zeitgenössische
kleine
Metallnetzwerke
unterscheiden
sich
in
zwei
Punkten:
Sterntopologie
und
Twisted-Pair-Metallkabel.
ParaCrawl v7.1
A
star-wired
ring
topology
may
appear
(externally)
to
be
the
same
as
a
star
topology.
Eine
sternverdrahtete
Ringtopologie
vielleicht
(extern)
erscheint
gleiche
wie
ein
Stern-Topologie.
ParaCrawl v7.1
With
a
star
topology,
expanding
a
network
is
easily
done
by
adding
another
concentrator.
Mit
einer
Stern-Topologie
wird
ein
Netzausbau
durch
Hinzufügen
einer
anderen
Konzentrator
einfach
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
In
an
Ethernet
network
(star
topology),
a
switch
is
a
distributor
for
the
data
packages.
In
einem
Ethernet-Netzwerk
(Stern-Topologie)
dient
ein
Switch
als
Verteiler
für
die
Datenpakete.
ParaCrawl v7.1
Detection
of
the
partial
short-circuit
by
evaluating
the
current
curves
is
thus
not
practicable
in
case
of
star
point
topology.
Die
Detektion
des
Teilkurzschlusses
durch
Auswertung
der
Stromverläufe
ist
somit
bei
Sternpunkttopologie
nicht
praktikabel.
EuroPat v2
For
example,
it
is
possible
to
set
up
a
star
topology,
thereby
enabling
bus
users
to
be
flexibly
networked.
Beispielsweise
ist
es
möglich,
eine
Stern-Topologie
aufzubauen,
was
eine
flexible
Vernetzung
von
Busteilnehmern
ermöglicht.
EuroPat v2
In
principle,
however,
other
network
topologies,
for
example
a
star
topology
or
a
bus
topology,
may
also
be
implemented.
Grundsätzlich
können
jedoch
auch
andere
Netzwerktopologien
wie
z.B.
eine
Sterntopologie
oder
eine
Bustopologie
realisiert
sein.
EuroPat v2
These
types
have
a
linear,
branched
or
star-shaped
topology.
Diese
Arten
treten
bezüglich
ihrer
Topologie
in
linearer,
verzweigter
oder
sternförmiger
Form
auf.
EuroPat v2
At
present,
it
is
possible
to
build
a
local
data
network
in
a
star
topology
but
with
coaxial
cables.
Derzeit
ist
es
möglich,
ein
lokales
Datennetzwerk
in
Sterntopologie
aufzubauen,
jedoch
mit
Koaxialkabeln.
ParaCrawl v7.1
If
a
star
topology
requires
several
branches
at
a
particular
point,
the
8-way
CU1128
EtherCAT
junction
can
be
used
instead
of
several
EK1122
devices.
Wenn
bei
der
Sterntopologie
mehrere
Abzweige
an
einer
Stelle
erforderlich
sind,
kann
statt
mehrerer
EK1122
der
8-fach-EtherCAT-Sternverteiler
CU1128
als
Mehrfach-Abzweig
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1