Translation of "Stared" in German
Wherever
Tom
and
Huck
appeared
they
were
courted,
admired,
stared
at.
Wo
Tom
und
Huck
erschienen,
wurden
sie
gefeiert,
bewundert,
angestarrt.
Books v1
So
he
lay
still,
and
stared
up
into
the
dark.
So
lag
er
still
und
starrte
in
die
Dunkelheit.
Books v1
It
was
on,
a
few
people
stared
at
it
with
open
mouths.
Er
war
an
und
ein
paar
Leute
starrten
mit
offenem
Mund.
GlobalVoices v2018q4
They
stared
at
her
swimming
suit
in
amazement.
Sie
starrten
staunend
auf
ihren
Badeanzug.
Tatoeba v2021-03-10
We
lay
down
on
the
grass
and
stared
at
the
night
sky.
Wir
legten
uns
ins
Gras
und
schauten
in
den
Nachthimmel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stared
at
his
reflection
in
the
water.
Tom
starrte
sein
Spiegelbild
im
Wasser
an.
Tatoeba v2021-03-10
She
stared
into
his
eyes.
Sie
schaute
ihm
fest
in
die
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
The
room
was
completely
silent
and
everyone
stared
at
me.
Es
war
vollkommen
still
im
Raum,
und
alle
starrten
mich
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stared
into
the
impenetrable
blackness
of
the
night
sky.
Tom
starrte
in
die
undurchdringliche
Schwärze
des
Nachthimmels.
Tatoeba v2021-03-10
He
stared
into
her
eyes
and
kissed
her.
Er
sah
ihr
in
die
Augen
und
küsste
sie.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stared
at
Mary
for
a
moment.
Tom
starrte
Mary
einen
Moment
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stared
into
Mary's
eyes
and
kissed
her.
Tom
starrte
Maria
in
die
Augen
und
küsste
sie.
Tatoeba v2021-03-10
He
stared
me
straight
in
the
face.
Er
starrte
mir
direkt
in
das
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
He
stared
at
me
and
said
nothing.
Er
starrte
mich
an
und
sagte
nichts.
Tatoeba v2021-03-10
Christopher
Columbus
once
stared
at
Medusa,
and
Medusa
turned
to
stone.
Christoph
Kolumbus
starrte
einmal
Medusa
an,
und
Medusa
wurde
zu
Stein.
Tatoeba v2021-03-10
I
wondered
why
people
stared
at
me.
Ich
hätte
gerne
gewusst,
warum
die
Leute
mich
anstarrten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stared
at
the
lava
lamp
for
hours.
Tom
starrte
stundenlang
die
Lavalampe
an.
Tatoeba v2021-03-10
The
Colonel
and
I
stared
at
him
in
amazement.
Der
Oberst
und
ich
sahen
ihn
erstaunt
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stared
at
her
for
several
moments.
Tom
sah
sie
einige
Augenblicke
lang
an.
Tatoeba v2021-03-10
She
stared
at
him
with
frightened
eyes.
Sie
sah
ihn
mit
bangen
Augen
an.
Tatoeba v2021-03-10
She
stared
at
him
and
that
made
him
very
nervous.
Sie
starrte
ihn
an
und
das
machte
ihn
sehr
nervös.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
both
stared
at
John.
Tom
und
Maria
starrten
beide
Johannes
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
stared
at
each
other
for
a
moment.
Tom
und
Maria
sahen
einander
einen
Augenblick
lang
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
stared
at
each
other
in
disbelief.
Tom
und
Maria
sahen
einander
ungläubig
an.
Tatoeba v2021-03-10