Translation of "Start event" in German
One
day
before
the
start
of
the
event,
Spain
withdrew
their
team
from
the
competition.
Spanien
zog
kurz
vor
Beginn
der
Titelkämpfe
zurück.
Wikipedia v1.0
Remaining
places
will
be
allocated
10
minutes
before
the
start
of
the
event.
Restplätze
werden
10
Minuten
vor
Veranstaltungsbeginn
vergeben.
CCAligned v1
Doors
open
30
minutes
before
the
start
of
an
event.
Die
Türöffnung
ist
jeweils
30
Minuten
vor
Veranstaltungsbeginn.
CCAligned v1
Why
and
how
did
you
start
your
Event
Shimmy
Hafla?
Warum
und
wie
hast
du
das
Event
Shimmy
Hafla
gestartet?
CCAligned v1
The
registration
deadline
is
2
days
before
the
start
of
the
event.
Anmeldeschluss
ist
jeweils
2
Tage
vor
Veranstaltungsbeginn.
CCAligned v1
We
hope
to
start
this
event
at
a
larger
scale
next
year.
Wir
hoffen,
im
nächsten
Jahr
in
größerem
Rahmen
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
The
lessor
guarantees
a
delivery
before
the
start
of
the
event/fair.
Der
Vermieter
sichert
eine
Lieferung
vor
Beginn
der
Veranstaltung/Messe
zu.
ParaCrawl v7.1
Bookings
are
possible
up
to
30
minutes
before
the
start
of
the
event.
Buchungen
sind
bis
30
Minuten
vor
Veranstaltungsbeginn
möglich.
ParaCrawl v7.1
Before
the
start
of
the
event,
practitioners
went
early
to
the
event
venue
and
put
up
their
displays.
Vor
Beginn
der
Veranstaltung
hatten
die
Praktizierenden
ihren
Stand
mit
Schautafeln
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Already
weeks
before
the
start,
the
event
was
fully
booked.
Bereits
Wochen
im
Voraus
war
die
Veranstaltung
komplett
ausgebucht.
ParaCrawl v7.1
Make
yourself
available
at
the
start
of
the
event
to
greet
all
your
guests
and
introduce
everyone.
Machen
Sie
bei
Beginn
der
Veranstaltung
zu
begrüßen
alle
Gäste
und
alle
einführen.
ParaCrawl v7.1
The
night
glow
at
Tegernsee
Castle
on
Wednesday
evening
marked
the
start
of
the
event.
Auftakt
der
Veranstaltung
bildete
das
Ballonglühen
am
Schloss
Tegernsee
am
Mittwoch
Abend.
ParaCrawl v7.1
For
cancelations
up
to
60
days
prior
to
the
start
of
the
event,
no
cancelation
fees
are
due.
Bei
Stornierungen
von
bis
zu
60
Tagen
vor
Veranstaltungsbeginn
fallen
keine
Stornogebühren
an.
ParaCrawl v7.1
Please
order
your
catering
from
us
at
least
5
days
before
the
start
of
the
event.
Bitte
bestellen
Sie
Ihr
Catering
mindestens
5
Tage
vor
Veranstaltungsbeginn
bei
uns.
CCAligned v1
Our
innovation
experts
can
optionally
provide
an
inspiring
start
to
your
event.
Unsere
Innovations-Experten
sorgen
optional
für
einen
inspirierenden
Auftakt
Ihrer
Veranstaltung.
CCAligned v1
We
start
the
event
season
2020
in
the
Trailpark
Mehring
near
Trier/Germany.
Die
Eventsaison
2020
starten
wir
im
Trailpark
Mehring
in
der
Nähe
von
Trier.
CCAligned v1
Both
swimmers
must
start
an
event,
or
all
bets
will
be
void.
Beide
Schwimmer
müssen
beim
Event
antreten
oder
alle
Wetten
werden
ungültig.
CCAligned v1
The
4
days
of
the
event
start
with
the
exclusive
Preview
Night.
Die
4
Tage
der
Veranstaltung
beginnen
mit
der
exklusiven
Preview
Night
.
ParaCrawl v7.1
Anmeldungen
können
per
E-Mail
an
[email protected]
oder
unmittelbar
vor
Veranstaltungsbeginn
erfolgen.
ParaCrawl v7.1