Translation of "Start one" in German
Let
me
start
by
making
one
thing
clear.
Lassen
Sie
uns
zunächst
eines
klarstellen.
Europarl v8
Start
with
one
of
the
following
activities...
Mit
einer
der
folgenden
Aktivitäten
beginnen...
KDE4 v2
It
is
possible
to
finish
one
life
cycle
and
start
a
new
one
?
Kann
man
mit
einem
Lebenszyklus
abschließen
und
einen
neuen
beginnen
?
ECB v1
We'll
start
with
a
one-by-one
square
and
next
to
that
put
another
one-by-one
square.
Wir
beginnen
mit
einem
1x1-Quadrat
und
dann
stellen
wir
ein
weiteres
1x1-Quadrat
daneben.
TED2020 v1
The
patient
should
start
with
one
5
mg
tablet
once
a
day
in
the
morning.
Der
Patient
sollte
mit
einer
5
mg-Tablette
einmal
täglich
morgens
beginnen.
ELRC_2682 v1
To
start,
take
one
tablet
daily.
Zu
Behandlungsbeginn
nehmen
Sie
täglich
eine
Tablette
ein.
ELRC_2682 v1
Dispose
of
the
PecFent
bottle
and
start
a
new
one
if:
Entsorgen
Sie
die
PecFent-Flasche
und
beginnen
Sie
mit
einer
neuen,
wenn:
ELRC_2682 v1
We'll
start
with
Cabin
One.
Wir
fangen
mit
Zimmer
eins
an.
OpenSubtitles v2018
The
mandatory
dual
display
of
prices
will
start
one
month
after
the
fixing
of
the
conversion
rate.
Die
doppelte
Preisauszeichnung
wird
einen
Monat
nach
der
Festlegung
des
Umrechnungskurses
verbindlich
werden.
TildeMODEL v2018
A
start
would
be
one
litre
of
petrol
a
day
per
capita.
Ein
Ausgangspunkt
könnte
"ein
Liter
Treibstoff
pro
Kopf
und
Tag"
sein.
TildeMODEL v2018
The
EU
should
first
of
all
start
speaking
with
one
voice.
In
erster
Linie
sollte
die
EU
mit
einer
Stimme
sprechen.
TildeMODEL v2018
I'll
probably
start
a
fire
one
day.
Eines
Tages
werde
ich
noch
etwas
anzünden.
OpenSubtitles v2018
St.
Dominic's
needs
a
choir,
and
I
want
to
start
one.
St.
Dominic
braucht
einen
Chor
und
ich
möchte
einen
auf
die
Beine
stellen.
OpenSubtitles v2018
Now
everybody
start
drifting
out,
one
by
one.
Jetzt
fangt
an
herauszugehen,
einer
nach
dem
anderen.
OpenSubtitles v2018
Manoeuvres
start
one
day
earlier.
Die
Manöver
beginnen
einen
Tag
früher.
OpenSubtitles v2018