Translation of "Start to finish" in German
That
is
what
it
advocates,
though,
from
start
to
finish.
Genau
dafür
setzt
er
sich
aber
von
Anfang
bis
Ende
ein.
Europarl v8
From
start
to
finish,
there
was
nothing
wrong
with
his
behavior.
Sein
Verhalten
war
von
Anfang
bis
Ende
korrekt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
seen
the
movie
twice
from
start
to
finish.
Ich
habe
den
Film
zweimal
von
vorne
bis
hinten
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
She
lied
from
start
to
finish.
Sie
hat
vom
Anfang
bis
zum
Ende
gelogen.
Tatoeba v2021-03-10
Almost
everything
is
easier
to
start
than
to
finish.
Fast
alles
ist
leichter
begonnen
als
zu
Ende
geführt.
Tatoeba v2021-03-10
I
shall
be
there
from
start
to
finish.
Ich
bin
von
Anfang
bis
Ende
dabei.
OpenSubtitles v2018
It
was
premeditated--
the
whole
thing
from
start
to
finish.
Die
ganze
Sache
war
geplant,
von
Anfang
bis
Ende.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
swindle
from
start
to
finish.
Es
war
von
Anfang
bis
Ende
ein
Schwindel.
OpenSubtitles v2018
And
that's
exactly
the
way
it
happened
from
start
to
finish?
Und
genau
so
geschah
es,
von
Anfang
bis
Ende?
OpenSubtitles v2018
I've
gotta
see
a
picture
exactly
from
the
start
to
the
finish.
Ich
muss
Filme
genau
von
Anfang
bis
Ende
sehen.
OpenSubtitles v2018
He
led
the
race
from
start
to
finish.
Er
führte
das
Rennen
vom
Start
bis
zum
Finish
an.
OpenSubtitles v2018