Translation of "Starting area" in German
At
the
Steiner
Mandl
starting
area
there
is
a
wind
sock
and
toilet
facilities.
Am
Startplatz
Steiner
Mandl
ist
Windsack
und
Toilette
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
Monte
Bondone
is
a
starting
area
for
paragliding
that
is
ideal
for
a
flight
the
whole
yearround.
Der
Monte
Bondone
ist
das
ganze
Jahr
über
ein
beliebter
Startplatz
fürParagleiter.
ParaCrawl v7.1
Prices
range
in
the
middle
to
lower
area
starting
as
low
as
US$100.
Die
Preise
bewegen
sich
mit
Ausnahmen
im
mittleren
und
unteren
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
separate
location
for
these
trucks
(see
map
starting
area
here).
Bitte
beachten
Sie
den
separaten
Standort
dieser
Lastwagen
(Übersichtsplan
Startgelände).
ParaCrawl v7.1
It
was
also
the
point,
when
we
passed
the
starting
area
again.
Dies
war
auch
der
Punkt
an
dem
wir
wieder
im
Startbereich
vorbei
kamen.
ParaCrawl v7.1
The
Monte
Bondone
is
a
starting
area
for
paragliding
that
is
ideal
for
a
flight
the…
Der
Monte
Bondone
ist
das
ganze
Jahr
über
ein
beliebter
Startplatz
für
Paragleiter.
ParaCrawl v7.1
Race
Director
Christoph
Arndt
has
already
taken
up
position
in
the
starting
area.
Rennleiter
Christoph
Arndt
hat
bereits
seine
Position
im
Startbereich
bezogen.
ParaCrawl v7.1
The
starting
area
was
extended
downwardly
from
17
to
24
m.
Der
Bereich
der
Startplätze
wurde
von
17
auf
24
m
nach
unten
erweitert.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
arrive
at
the
starting
area
at
least
half
an
hour
prior
to
the
start
time.
Wir
empfehlen
Ihnen,
sich
mindestens
eine
halbe
Stunde
vor
dem
Start
im
Startgelände
einzufinden.
ParaCrawl v7.1
About
10
minutes
ahead
of
the
start,
the
athletes
are
led
by
the
volunteers
into
the
starting
area.
Rund
10
Minuten
vor
dem
Start
werden
die
Athleten
von
den
Helfern
in
das
Startgebiet
geleitet.
ParaCrawl v7.1
The
finish
is
then
again
in
the
starting
area,
where
the
audience
celebrates
this
special
achievement
frenetically!
Das
Ziel
ist
dann
wieder
im
Startbereich,
wo
das
Publikum
diese
besondere
Leistung
frenetisch
feiert!
ParaCrawl v7.1
The
starting
area
for
a
Hobbit
is
more
or
less
The
Shire,
where
they
normally
live.
Das
Startgebiet
für
Hobbits
ist
mehr
oder
weniger
das
Auenland,
wo
sie
normalerweise
leben.
ParaCrawl v7.1