Translation of "Starting current" in German
Starting
with
the
current
projection
exercise
,
market
expectations
are
now
based
on
EURIBOR
futures
rates
.
Beginnend
mit
den
vorliegenden
Projektionen
basieren
die
Markterwartungen
auf
den
Kursen
von
EURIBOR-Futures
.
ECB v1
In
this
case
the
timing
element
takes
over
the
starting
current
during
the
starting
period.
In
diesem
Fall
übernimmt
das
Zeitschaltglied
während
der
Anlaufsekunde
den
Anlaufstrom.
EuroPat v2
The
starting
loading
during
a
soft
start
is
determined
by
the
starting
current
and
the
starting
duration.
Die
Anlaufbelastung
bei
einem
Sanftanlauf
wird
bestimmt
durch
den
Startstrom
und
die
Startdauer.
EuroPat v2
The
sales
plan
values
are
displayed
for
each
month,
starting
with
the
current
month.
Die
Absatzplanwerte
sind
je
Monat
dargestellt,
beginnend
mit
dem
laufenden
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
program
will
search
for
the
file
in
the
partial
path
starting
at
the
current
path.
Dann
wird
ausgehend
vom
aktuellen
Pfad
nach
der
Datei
in
dem
Teilpfad
gesucht.
ParaCrawl v7.1
External
rotor
motors
are
also
characterised
by
an
extremely
low
starting
current.
Außenläufermotoren
zeichnen
sich
auch
durch
einen
extrem
niedrigen
Anlaufstrom
aus.
ParaCrawl v7.1
The
starting
current
limiter
contains
a
relay
and
an
electronic
start-up
current
limiting
circuit.
Der
Anlaufstrombegrenzer
enthält
ein
Relais
und
eine
elektronische
Strombegrenzung.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
the
image
obtained,
starting
from
the
current
sensor
position,
is
likewise
constant.
Die
Länge
des
gehaltenen
Bildes
ist
ausgehend
von
der
aktuellen
Sensorposition
ebenfalls
konstant.
EuroPat v2
The
inventive
semiconductor
power
switch
can
therefore
also
be
used
as
a
starting
current
limiter.
Der
erfindungsgemäße
Halbleiter-Leistungsschalter
kann
demnach
auch
als
Anlaufstrombegrenzer
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
safe
state,
the
starting
current
flows
through
the
short-circuiting
switches
of
the
safety
circuits.
Der
Startstrom
fließt
im
Sicherheitszustand
über
die
Kurzschlussschalter
der
Sicherheitsschaltungen.
EuroPat v2
On
the
basis
of
the
detected
minimum
current,
a
starting
current
will
be
determined.
Auf
Basis
des
detektierten
Minimalstroms
wird
ein
Startstrom
bestimmt.
EuroPat v2
The
load
computation
carried
out
by
load
predictor
2
takes
place
starting
from
the
current
state
of
the
energy
storage
device.
Die
vom
Ladungsprädiktor
2
durchgeführte
Ladungsberechnung
erfolgt
ausgehend
vom
aktuellen
Zustand
des
Energiespeichers.
EuroPat v2
The
starting
current
is
measured
during
the
starting
operation.
Der
Startstrom
wird
während
des
Startvorgangs
gemessen.
EuroPat v2
The
charge
computation
carried
out
by
the
charge
predictor
takes
place
starting
from
the
current
state
of
the
energy
store.
Die
vom
Ladungsprädiktor
durchgeführte
Ladungsberechnung
erfolgt
ausgehend
vom
aktuellen
Zustand
des
Energiespeichers.
EuroPat v2
Pressing
the
PLAY
button
twice
presents
all
entries
starting
at
the
current
entry.
Durch
zweifaches
Drücken
der
PLAY-Taste
werden
alle
Einträge
ab
dem
aktuellen
Eintrag
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
can
also
use
it
to
measure
the
starting
current.
Zusätzlich
lässt
sich
damit
auch
der
Anlaufstrom
messen.
ParaCrawl v7.1