Translation of "Starting in march" in German
Starting
in
March,
my
husband
will
take
care
of
our
son.
Ab
März
kümmert
sich
dann
der
Papa
um
unseren
Sohn.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
march
2019
you’ll
find
the
latest
Welfare
Society
Report
on
this
website.
Ab
März
findet
ihr
monatlich
einen
aktuellen
Welfare
Society
Report
auf
unserer
Seite.
CCAligned v1
Four
negotiating
sessions
are
scheduled
in
2008,
starting
in
March
or
April.
Für
2008
sind
vier
Verhandlungsrunden
geplant,
die
im
März
oder
April
beginnen
sollen.
TildeMODEL v2018
The
Block
Houses
B1-B5
were
disassembled
starting
in
March
1917,
as
they
were
not
needed
any
longer.
Ab
März
1917
wurden
die
Blockhäuser
B1-B5
abgebaut,
da
sie
nicht
länger
gebraucht
wurden.
WikiMatrix v1
Starting
in
March,
after
a
planned
winter
shutdown,
about
50
user
groups
will
have
the
opportunity
to
experiment
at
five
PETRA
beamlines.
Nach
einem
geplanten
Wintershutdown
werden
ab
März
etwa
50
Nutzergruppen
an
fünf
PETRA-Beamlines
experimentieren
können.
ParaCrawl v7.1
Limited
to
130
units
each,
these
guns
will
be
available
starting
in
March
/
April
Limitiert
auf
je
130
Stück,
werden
die
Waffen
ab
März/April
2016
erhältlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
March,
a
national
series
of
events
are
intended
to
promote
debate
on
the
topical
issue
of
scientific
responsibility
in
society.
Ab
März
wird
während
einer
bundesweiten
Veranstaltungsreihe
die
aktuelle
Frage
gesellschaftlicher
Verantwortung
von
Wissenschaft
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
March
2017,
our
website
will
be
available
in
English
and
German
Ab
März
2017
werden
Ihnen
unsere
Webseiten
auch
in
englischer
und
deutscher
Sprache
zur
Verfügung
stehen.
CCAligned v1
Starting
in
march
there
will
be
more
than
70
different
Red
Bull
BC
ONE
Events
all
over
the
world.
Ab
Maerz
des
Jahres
finden
weltweit
über
70
verschiedene
Red
Bull
BC
ONE
Events
statt.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
March
2015,
former
visiting
academics
can
once
again
apply
for
a
HAIreconnect
scholarship.
Ab
März
2015
können
sich
ehemalige
Gastwissenschaftler
wieder
um
ein
Stipendium
für
das
Wiedereinladungsprogramm
HAIreconnect
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Get
an
early
look
at
the
wheel
at
the
Thrustmaster
online
shop,
starting
in
March.
Erhaschen
Sie
ab
März
einen
ersten
Blick
auf
das
Lenkrad
in
unserem
Thrustmaster
Online-Shop.
ParaCrawl v7.1
Active
Captain
is
compatible
with
C-MAP
4D
MAX
&
4D
MAX+
cartography
starting
in
March
2016.
Active
Captain
ist
ab
März
2016
mit
der
C-MAP
4D
MAX
und
4D
MAX+
Kartografie
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
March
/
April
the
days
start
to
be
notably
longer
and
the
temperatures
rise.
Ab
März
/
April
werden
die
Tage
wieder
deutlich
länger
und
die
Temperaturen
steigen.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
March
2005
Hotel
Zlatá
hvìzda
offers
own
wellness
programm
with
sauna,
whirlpool
and
massages.
Ab
1.März
2005
hat
das
Hotel
eigenes
Relax-
und
Wellnesszentrum
mit
Sauna,
Whirlpool
und
Massagen.
ParaCrawl v7.1
New
dates
for
the
second
half
of
2019
can
be
booked
starting
in
March
2019.
Weitere
Termine
für
das
zweite
Halbjahr
2019
sind
voraussichtlich
erst
ab
März
2019
wieder
buchbar.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
intervention
system
starting
in
March
-
and
therefore
also
covering
the
production
that
will
take
place
in
February
-
butter
and
skimmed
milk
powder
may
be
purchased
until
the
end
of
August.
Im
Hinblick
auf
das
im
März
beginnende
Interventionssystem
-
und
somit
auch
zur
Berücksichtigung
der
Produktion,
die
im
Februar
erfolgt
-
können
Butter
und
Magermilchpulver
bis
Ende
August
gekauft
werden.
Europarl v8
The
payments
shall
be
made
in
three
successive
tranches
lasting
twelve
months
each,
starting
in
March
following
the
month
of
the
appreciable
revaluation.
Diese
Beihilfe
wird
in
drei
aufeinanderfolgenden
Zwölfmonatstranchen,
beginnend
ab
dem
Monat
März,
der
auf
den
Monat
der
spürbaren
Aufwertung
folgt,
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
In
addition,
starting
in
March
1997,
the
standard
contract
(annex
II
of
the
Statement
of
principles)
will
be
implemented
between
national
authorities
and
the
EME
A.
Darüber
hinaus
wird
ab
März
1997
der
Standardvertrag
(Anhang
II
der
Grundsatzerklärung)
zwischen
den
einzelstaatlichen
Behörden
und
der
Agentur
umgesetzt.
EMEA v3
Starting
in
March
2007,
PI
invested
in
a
portfolio
of
euro
area
government
bonds,
which
it
completed
in
December
2007,
upon
receipt
of
the
residual
portion
of
the
deposit
from
the
Treasury.
Ab
März
2007
hat
die
PI
Einlagen
direkt
in
Staatsschuldtitel
der
Eurozone
angelegt
und
diese
Direktanlage
im
Dezember
2007
ergänzt,
als
die
letzten
der
beim
Staat
eingelegten
Gelder
frei
wurden.
DGT v2019