Translation of "Starting level" in German

The swift pace of growth is primarily a result of the low starting level.
Dieses zügige Wachstum ist vor allem auf das niedrige Ausgangsniveau zurückzuführen.
TildeMODEL v2018

I want an organized search of every level, starting with the empty quarters.
Organisierte Suche auf jeder Ebene, angefangen bei leeren Quartieren.
OpenSubtitles v2018

Amun, Ra, and Anubis are available starting at level 4.
Amun, Re und Anubis sind ab Level 4 verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Starting from level 2 lava bombs can be ejected over the edge.
Ab Level 2 können Lava-Bomben bis über den Kraterrand fliegen.
ParaCrawl v7.1

The starting level is visible for the customer or supplier through the inspection glass 72 .
Dieses Ausgangsniveau ist für den Kunden bzw. Lieferanten durch das Schauglas 72 einsehbar.
EuroPat v2

Starting up a level, you'll find two explorers that need to be saved.
Inbetriebnahme einer Ebene, werden Sie zwei Forscher, die gespeichert werden müssen.
ParaCrawl v7.1

It's okay to be on the starting level.
Es ist vollkommen in Ordnung, auf dieser Ebene zu sein.
ParaCrawl v7.1

Depending on your starting level, 4 to 5 lessons may suffice.
Abhängig von Ihrem Ausgangsniveau, reichen 4 bis 5 Stunden schon.
ParaCrawl v7.1

They're about to fill the conduits with gas, starting with level five.
Sie fangen gerade auf Ebene fünf an, die Leitungsröhren mit Gas zu füllen.
OpenSubtitles v2018