Translation of "Startup type" in German
Select
Automatic
from
the
Startup
type
drop-down
and
click
Start
.
Wählen
Sie
Automatisch
aus
dem
Dropdown-Menü
Starttyp
und
klicken
Sie
auf
Start
.
ParaCrawl v7.1
You
should
now
change
the
startup
type.
Sie
sollten
nun
den
Starttyp
ändern.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
startup
type
for
the
service
Wählen
Sie
den
Starttyp
für
den
Dienst
aus.
ParaCrawl v7.1
Verify
that
Manual
is
listed
in
the
Startup
Type
column.
Stellen
Sie
sicher,
dass
in
der
Spalte
Starttyp
die
Option
Manuell
eingestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
Verify
that
the
Service
status
is
Started,
and
Startup
type
is
set
to
Automatic.
Überprüfen
Sie,
ob
der
Status
von
Dienst
auf
Gestartet
und
Starttyp
auf
Automatisch
festgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
Double
click
on
the
selected
service
from
the
list
and
set
"Startup
type
".
Klicken
Sie
doppelt
auf
den
ausgewählten
Dienst
aus
der
Liste
und
set
"Starttyp
".
ParaCrawl v7.1
When
changing
the
Autochk.exe
startup
countdown
time,
type
the
time
in
seconds.
Wenn
Sie
die
Startzeit
für
Autochk.exe
ändern,
geben
Sie
die
Zeit
in
Sekunden
ein.
ParaCrawl v7.1
Use
it
to
change
its
startup
type
and
state
in
each
of
the
supported
profiles.
Verwenden
Sie
es,
ändern
Sie
dessen
Starttyp
und
Status
in
jedem
der
unterstützten
profile.
ParaCrawl v7.1
From
the
window
“Properties“,
you
have
to
disable
the
option
“Startup
type“.
Vom
Fenster
“Eigenschaften“,
Sie
müssen
die
Option
deaktivieren
“Starttyp“.
ParaCrawl v7.1
In
the
Properties
window,
select
the
default
value
from
the
Startup
type
drop-down
list.
Wählen
Sie
im
Fenster
"Eigenschaften"
aus
der
Dropdownliste
Starttyp
den
Standardwert
aus.
ParaCrawl v7.1
Set
"Startup
type"
to
"Automatic"
and
close
the
Properties
window
with
OK.
Setzen
Sie
den
"Starttyp"
auf
"Automatisch"
und
schließen
Sie
das
Fenster
mit
OK.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
remapped
your
keyboard
and
get
a
very
long
delay
during
the
keyboard
mapping
at
startup,
type
the
following
once
on
the
command
line
after
you
have
logged
in:
Wenn
Sie
Ihre
Tastaturbelegung
geändert
haben
und
während
des
Bootvorgangs
eine
größere
Verzögerung
bei
der
Tastatur
Zuweisung
haben
sollten,
geben
Sie
folgendes
nach
dem
Anmelden
ein:
ParaCrawl v7.1
If
you
disable
a
service
for
a
certain
hardware
profile,
the
Hardware
Profile
settings
override
the
Startup
type
setting
for
that
service.
Wenn
Sie
einen
Dienst
für
ein
bestimmtes
Hardwareprofil
deaktivieren,
setzen
die
Einstellungen
unter
Hardwareprofil
die
Einstellungen
unter
Starttyp
für
diesen
Dienst
außer
Kraft.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
following
commands
get
a
list
of
computer
names
from
the
Servers.txt
file
and
then
sets
the
startup
type
of
the
WinRM
service
on
all
of
the
computers
to
Automatic.
Mit
den
folgenden
Befehlen
wird
z.
B.
eine
Liste
der
Computernamen
aus
der
Datei
"Servers.txt"
abgerufen
und
dann
der
Starttyp
des
WinRM-Diensts
auf
allen
Computern
auf
"Automatic"
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Generally,
the
service
will
have
the
“Startup
Type”
automatic,
but
some
users
opt
to
have
the
manual
setting
instead.
Allgemein,
der
Dienst
wird
die
“Starttyp”
automatisch,
aber
einige
Benutzer
entscheiden,
die
manuelle
Einstellung
haben,
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Startup
Type
defaults
to
the
type
required
by
the
driver
when
the
driver
is
first
installed.
Für
den
Starttyp
wird
beim
erstmaligen
Installieren
eines
Treibers
standardmäßig
der
von
dem
Treiber
benötigte
Typ
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
especially
important
to
use
caution
when
changing
the
Startup
Type
and
Log
On
As
settings
of
services
that
are
configured
to
start
automatically.
Sie
sollten
vor
allem
dann
vorsichtig
vorgehen,
wenn
Sie
die
Einstellungen
Starttyp
und
Anmelden
als
der
Dienste
ändern,
die
für
den
automatischen
Start
konfiguriert
sind.
ParaCrawl v7.1
If
I
can
not
change
the
startup
type
to
Disabled,
this
service
will
start
again
at
the
next
reboot.
Wenn
ich
den
Starttyp
nicht
auf
Deaktiviert
ändern
kann,
wird
dieser
Dienst
beim
nächsten
Neustart
erneut
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
also
make
a
loop
or
build
a
test
to
automatically
change
the
services
from
the
startup
type.
Jetzt
kann
man
daraus
auch
eine
Schleife
machen
oder
eine
Prüfung
einbauen,
um
die
Dienste
vom
Starttyp
her
automatisch
um
zu
stellen.
CCAligned v1
To
do
so,
right-click
Remote
Registry,
click
Properties,
and
in
the
Startup
type
box,
click
Automatic.
Klicken
Sie
dazu
mit
der
rechten
Maustaste
auf
Remoteregistrierung,
klicken
Sie
auf
Eigenschaften,
und
klicken
Sie
dann
im
Feld
Starttyp
auf
Automatisch.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
not
any,
you
can
go
back
to
Services
and
disable
the
service
by
right-clicking
it,
selecting
Properties
from
the
context
menu
and
switching
the
startup
type
to
disabled
there.
Wenn
es
gibt
keine,
Sie
können
gehen
Sie
zurück,
um
Dienste
und
deaktivieren
Sie
den
Dienst,
indem
Sie
mit
der
rechten
Maustaste,
wählen
Sie
Eigenschaften
aus
dem
Kontextmenü
und
wechseln
Sie
den
Starttyp
auf
deaktiviert
es.
ParaCrawl v7.1