Translation of "Starvation" in German
Starvation
is
the
most
powerful
electoral
factor
in
history.
Hunger
hat
in
der
Geschichte
immer
die
Wahlen
entschieden.
Europarl v8
Madam
President,
by
the
time
I
sit
down,
16
people
will
have
died
of
starvation.
Frau
Präsidentin,
bis
ich
mich
hinsetze,
werden
16
Menschen
verhungert
sein.
Europarl v8
In
Cuba,
Mr
President,
there
is
starvation
today.
Auf
Kuba
herrscht
heute
Hunger,
Herr
Präsident.
Europarl v8
There
are
currently
more
people
dying
of
poverty
and
starvation
than
as
a
result
of
war.
Heute
sterben
mehr
Menschen
wegen
Armut
und
Hunger
als
durch
Kriege.
Europarl v8
Poverty,
despair
and
starvation
are
the
judges
of
history.
Armut,
Hoffnungslosigkeit
und
Hunger
sind
die
Richter
der
Geschichte.
Europarl v8
More
than
a
billion
people
are
currently
suffering
from
starvation.
Über
eine
Milliarde
Menschen
leiden
zurzeit
Hunger.
Europarl v8
Real
starvation,
in
most
cases,
relates
to
conflict
situations.
Wirklicher
Hunger
ist
in
den
meisten
Fällen
mit
Konfliktsituationen
verbunden.
Europarl v8
Most
deaths
occurred
after
horrific
acts
of
torture,
massacre
and
starvation.
Die
meisten
Opfer
starben
nach
grausamer
Folter,
nach
Massakern
oder
verhungerten.
Europarl v8
Four
million
people
in
that
country
are
threatened
with
starvation.
Vier
Millionen
Menschen
sind
in
diesem
Land
von
Hunger
bedroht.
Europarl v8
Baby
girls
also
die
through
deliberate
neglect
and
starvation.
Auch
sterben
Mädchen
im
Kleinkindalter
infolge
von
absichtlicher
Vernachlässigung
und
durch
Verhungern.
Europarl v8
Many
children
and
elderly
people
are
already
dying
of
starvation.
Viele
Kinder
und
ältere
Menschen
sterben
vor
Hunger.
Europarl v8
When
you
end
that
count,
80
people
in
the
world
will
have
died
of
starvation.
Wenn
Sie
bei
zehn
angelangt
sind,
werden
weltweit
80
Menschen
verhungert
sein.
Europarl v8
Friends
like
Lual
who
died
by
my
side,
of
starvation.
Freunden
wie
Lual,
die
an
meiner
Seite
starben,
an
Hunger.
TED2013 v1.1
We
can
beat
extreme
poverty,
starvation,
AIDS.
Wir
können
extreme
Armut,
Hunger
und
AIDS
besiegen.
TED2020 v1
They
have
little
slogans,
like
"Salvation
through
Starvation."
Sie
haben
kurze
Slogans,
wie
"Rettung
durch
Hunger"
TED2020 v1