Translation of "State examination" in German
She
passed
the
state
medical
examination
in
Edinburgh
in
1938.
Ihr
medizinisches
Staatsexamen
legte
sie
1938
in
Edinburgh
ab.
Wikipedia v1.0
With
the
approval
of
the
Member
State
concerned,
the
examination
period
may
be
extended.
Der
Prüfzeitraum
kann
mit
Zustimmung
des
betroffenen
Mitgliedstaats
verlängert
werden.
DGT v2019
In
agreement
with
the
Member
State
concerned,
the
examination
period
might
be
prolonged.
Der
Prüfzeitraum
kann
im
Einvernehmen
mit
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
verlängert
werden.
TildeMODEL v2018
After
the
state
examination
she
took
up
a
supplementary
study
of
science
history.
Nach
dem
Staatsexamen
nahm
sie
ein
Ergänzungsstudium
der
Geschichtswissenschaft
auf.
WikiMatrix v1
She
also
completed
a
postgraduate
commercial
law
program
after
successfully
passing
her
First
State
Law
Examination.
Darüber
hinaus
absolvierte
sie
nach
dem
ersten
Staatsexamen
ein
Aufbaustudium
im
Wirtschaftsrecht.
ParaCrawl v7.1
He
passed
his
first
state
examination
at
the
law
authorities
of
the
appellate
court
of
Cologne.
Das
erste
juristische
Staatsexamen
legte
er
beim
Justizprüfungsamt
bei
dem
Oberlandesgericht
Köln
ab.
ParaCrawl v7.1
So,
the
smaller
result
of
Unified
State
Examination
will
be
required.
So,
wird
das
kleinere
Ergebnis
der
Einheitlichen
Abschlussprüfung
gefordert.
ParaCrawl v7.1
To
write
off
for
Unified
State
Examination
really,
but
whether
it
is
worth
it?
Auf
der
Einheitlichen
Abschlussprüfung
tatsächlich
abzuschreiben,
aber
ob
es
jenen
kostet?
ParaCrawl v7.1
All
you
need
to
know
about
Alzheimer's
disease
for
the
state
examination.
Alles,
was
man
fürs
Staatsexamen
über
Alzheimer
wissen
muss.
ParaCrawl v7.1
And
this
time,
I
even
managed
to
pursue
my
studies
until
the
first
state
examination.
Und
dieses
Mal
hat
es
sogar
bis
zum
ersten
Staatsexamen
gereicht.
ParaCrawl v7.1
Some
subjects
end
with
a
state
examination.
Manche
Studiengänge
schließen
mit
dem
Staatsexamen
ab.
ParaCrawl v7.1