Translation of "State investment" in German
This
requires
a
high
degree
of
state
intervention
and
investment.
Dies
erfordert
ein
hohes
Maß
an
staatlicher
Intervention
und
Investitionen.
Europarl v8
Calculations
of
ODA
levels
should
take
account
of
State
guarantees
for
investment
in
developing
countries.
Staatliche
Garantien
für
Investitionen
in
Entwicklungsländern
müssen
auf
die
offizielle
Entwicklungshilfe
angerechnet
werden.
TildeMODEL v2018
But
would
good
opportunities
for
state
investment
be
similarly
renewed?
Aber
würden
staatliche
Investitionen
ebenso
immer
wieder
gute
neue
Möglichkeiten
bieten?
News-Commentary v14
The
Venezuelan
economy
is
only
being
maintained
by
state
investment
and
the
public
sector.
Nur
staatliche
Investitionen
und
der
öffentliche
Sektor
halten
die
venezolanische
Wirtschaft
am
Laufen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
state
subsidies
for
investment
in
structurally
weak
areas.
Bei
Investitionen
in
strukturschwachen
Gebieten
erhalten
Sie
staatliche
Investitionszulagen.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
from
low-interest
loans
and
state
subsidies
for
investment.
Sie
profitieren
von
zinsverbilligten
Darlehen
und
staatlichen
Investitionszuschüssen.
ParaCrawl v7.1
This
unemployment
crisis
can
only
be
solved
on
the
basis
of
massive
state
investment
to
create
decent
jobs.
Diese
Beschäftigungskrise
kann
nur
auf
der
Grundlage
massiver
staatlicher
Investitionen
zur
Schaffung
anständiger
Stellen
überwunden
werden.
Europarl v8
This
could
be
achieved
by
monetary
and
fiscal
policy:
low
interest
rates
and
large
state
investment
programs.
Dies
konnte
durch
die
Geld-
und
Haushaltspolitik
erreicht
werden:
niedrige
Zinssätze
und
große
staatliche
Investitionsprogramme.
News-Commentary v14