Translation of "State machine" in German
The
finite
state
machine
regulates
the
synchronization
of
an
Agent
Manager
system
over
different
conditions.
Die
Finite
State
Machine
regelt
die
Synchronisation
eines
Agent-Manager-Systems
über
verschiedene
Zustände.
WikiMatrix v1
State
machine
which
controls
the
EALU.
Zustandsmaschine,
die
die
EALU
steuert.
EuroPat v2
The
ADR-REG
is
controlled
by
the
state
machine.
Das
ADR-REG
wird
von
der
Zustandsmaschine
gesteuert.
EuroPat v2
Finally,
the
config
state
machine
returns
to
the
IDLE
state
(1901).
Abschließend
springt
die
Config-State-Machine
wieder
in
den
IDLE
Zustand
(1901).
EuroPat v2
State
machine:
Logic
which
can
assume
various
states.
Zustandsmaschine
Logik,
die
diversen
Zuständen
annehmen
kann.
EuroPat v2
The
state
machine
reacts
in
this
mode
to
the
requirements
of
the
external
E-BUS
MASTER.
Die
Zustandsmaschine
reagiert
in
dieser
Betriebsart
auf
die
Anforderungen
des
externen
E-BUS-MASTERS.
EuroPat v2
A
run
of
the
state
machine
401
is
thus
ended.
Damit
ist
ein
Durchlauf
der
Zustandsmaschine
401
beendet.
EuroPat v2
FIG.
19
shows
a
config
state
machine
which
manages
the
configuration
registers.
Figur
19
zeigt
eine
Config-State-Machine,
die
die
Konfigurationsregister
verwaltet.
EuroPat v2
The
switching
table
controller
is
implemented
using
a
regular
state
machine.
Die
Steuerung
der
Switching-Tabelle
wird
durch
eine
gewöhnliche
Zustandsmaschine
implementiert.
EuroPat v2
The
state
machine
100
is
fed
with
the
output
signals
of
the
precision
comparators
71,
72
.
Der
Zustandsmaschine
100
werden
die
Ausgangssignale
der
Präzisionskomparatoren
71,
72
zugeführt.
EuroPat v2
Every
Cell
worked
as
a
Finite
State
Machine.
Jede
Zelle
fungierte
also
als
Finite
State
Machine.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
you
recognize
the
operating
state
of
your
machine
at
a
glance.
So
erkennen
Sie
auf
einen
Blick
den
Betriebszustand
Ihrer
Maschine.
ParaCrawl v7.1
The
test
of
the
state
machine
is
the
same
in
all
three
variants:
Der
Tests
der
Zustandsmaschine
ist
in
allen
drei
Varianten
gleich:
ParaCrawl v7.1
As
described
above,
the
MRM+
computes
the
“RSTP
State
Machine”.
Wie
vorstehend
beschrieben,
berechnet
der
MRM+
die
"RSTP
State
Machine".
EuroPat v2
Preferably,
the
former
operating
point
corresponds
to
a
fault-free
state
of
the
machine.
Bevorzugterweise
entspricht
der
frühere
Betriebspunkt
einem
fehlerfreien
Zustand
der
Maschine.
EuroPat v2
For
example,
it
can
be
assumed
that
in
the
delivered
state
the
machine
is
fault-free.
Beispielsweise
kann
man
davon
ausgehen,
dass
die
Maschine
im
Auslieferungszustand
fehlerfrei
ist.
EuroPat v2