Translation of "State media" in German
But
among
the
world’s
state-supported
media
companies,
MTVA’s
bloated
budget
is
the
norm.
Doch
bei
staatlich
geförderten
Mediengesellschaften
weltweit
sind
aufgeblähte
Budgets
eher
die
Regel.
News-Commentary v14
These
recordings
may
then
be
used
by
state-run
media
as
part
of
a
propaganda
effort.
Diese
Aufnahmen
werden
dann
von
den
staatlichen
Medien
als
Teil
eines
Propagandaeinsatzes
benutzt.
WikiMatrix v1
There
is
no
difference
anymore
Between
state,
media,
Es
gibt
gar
keinen
Unterschied
mehr
zwischen
Staat,
Medien,
OpenSubtitles v2018
They
call
for
complete
and
total
state
control
over
media.
Sie
fordern
eine
allumfassende
und
uneingeschränkte
staatliche
Kontrolle
der
Medien.
QED v2.0a
China's
state-controlled
media
regularly
mention
Uyghurs
"attacking"
police
stations.
Chinas
staatlich
kontrollierte
Medien
melden
regelmäßig
„Angriffe“
von
Uiguren
auf
Polizeiwachen.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
believe
the
state-controlled
media
in
China.
Sie
glauben
den
staatlich
kontrollierten
Medien
in
China
nicht.
ParaCrawl v7.1
My
confusion
was
due
to
the
lies
told
by
the
Chinese
state-run
media.
Ich
war
durch
die
Propaganda
der
staatlich
kontrollierten
Medien
so
verwirrt.
ParaCrawl v7.1
The
expression
of
your
intentions
I
state
on
media.
Den
Ausdruck
Ihrer
Absicht
formuliere
ich
auf
Medien.
CCAligned v1
Monolithic
state-run
media
imposed
a
rigid
ideology
on
the
Russian
people.
Monolithic
staatlichen
Medien
auferlegt
eine
starre
Ideologie
des
russischen
Volkes.
ParaCrawl v7.1
State
media
are
already
broadcasting
defamation
of
the
demonstrators
and
distributing
false
reports
that
the
protest
has
been
canceled.
Staatliche
Medien
diffamieren
die
Demonstranten
bereits
und
verbreiten
Falschmeldungen
über
Absagen
des
Protests.
ParaCrawl v7.1
That
didn't
trigger
any
state
and
media
anti-fascist
response.
Das
löste
keinen
staatlichen
und
medialen
Antifaschismus
aus.
ParaCrawl v7.1