Translation of "State of charge" in German
Additional
connections
can
be
realized,
e.g.
to
signalize
the
state
of
charge.
Weitere
Anschlüsse
können
ausgeführt
werden,
um
zum
Beispiel
den
Ladestatus
zu
signalisieren.
EuroPat v2
Various
procedures
are
known
for
measuring
the
state
of
charge
of
batteries.
Zur
Messung
des
Ladezustandes
von
Akkumulatoren
sind
die
verschiedensten
Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
An
AGM
battery
should
be
discharged
to
a
maximum
of
50%
state
of
charge.
Eine
AGM
Batterie
sollte
bis
maximal
50%
Ladezustand
entladen
werden.
CCAligned v1
The
state
of
charge
is
represented
visually
in
the
form
of
a
level
meter.
Der
Ladezustand
wird
in
der
Art
einer
Füllstandsanzeige
visuell
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
operating
mode
and
state
of
charge
of
the
battery
are
indicated
by
a
light
emitting
diode.
Der
Betriebsmodus
und
Ladezustand
der
Batterie
werden
durch
eine
Leuchtdiode
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
A
LED
provides
rapid
information
on
the
state
of
charge.
Eine
Leuchtdiode
gibt
Ihnen
eine
schnelle
Auskunft
über
den
Ladestatus.
ParaCrawl v7.1
An
LED
display
always
allows
exact
control
of
the
current
state
of
charge.
Eine
LED-Anzeige
ermöglicht
stets
die
exakte
Kontrolle
des
aktuellen
Ladezustandes.
ParaCrawl v7.1
A
red
or
green
LED
in
the
headphones
provide
information
about
the
current
state
of
charge.
Eine
rote
bzw.
grüne
LED
im
Kopfhörer
geben
Auskunft
über
den
aktuellen
Ladezustand.
ParaCrawl v7.1