Translation of "State of data" in German
By
this
means,
information
is
obtained
about
the
position
(or
state)
of
the
data
cell
header.
Dadurch
wird
eine
Information
über
die
Lage
des
Datenzellenkopfes
(header)
gewonnen.
EuroPat v2
According
to
this
state
of
art
is
data
migration.
Der
aktuelle
Stand
der
Datensicherung
ist
entsprechend
die
Umspeicherung,
auch
Migration
genannt.
ParaCrawl v7.1
Data
Center
swissV
is
operated
in
the
own,
state
of
the
art
data
center
of
the
netrics
hosting
AG.
Rechenzentrum
swissV
wird
im
eigenen,
hochmoderenen
Rechenzentrum
der
netrics
hosting
AG
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Leonid
Shish
did
not
manage
to
destroy
the
state
importance
of
the
data.
Leonid
Schisch
ist
nicht
dazugekommen,
der
staatlichen
Wichtigkeit
der
Nachricht
zu
zerstören.
ParaCrawl v7.1
To
restore
a
previous
state
of
your
data,
proceed
as
follows:
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
einen
früheren
Zustand
Ihrer
Daten
wiederherzustellen:
ParaCrawl v7.1
Each
domestic
appliance
also
receives
the
state
data
of
the
other
domestic
appliances.
Jedes
Haushaltsgeräte
empfängt
auch
die
Zustandsdaten
der
anderen
Haushaltsgeräte.
EuroPat v2
A
sensor
detects
the
state
data
of
the
drive
at
its
input
or
its
output.
Ein
Sensor
erfasst
die
Zustandsdaten
des
Antriebs
an
seinem
Eingang
oder
seinem
Ausgang.
EuroPat v2
This
allows
an
especially
simple
detection
of
the
operating
state
data
of
the
motor
vehicle.
Damit
ist
eine
besonders
einfache
Erfassung
der
Betriebszustandsdaten
des
Motorfahrzeugs
ermöglicht.
EuroPat v2
Open
its
file
system
and
assess
the
state
of
the
available
data.
Öffnen
Sie
das
Dateisystem
und
überprüfen
Sie
den
Status
der
verfügbaren
Daten.
CCAligned v1
With
this,
the
analysis
of
state
data
is
accelerated,
and
thereby
the
motor
vehicle
is
operated
more
safely.
Ein
Auswerten
der
Zustandsdaten
wird
dadurch
beschleunigt
und
das
Kraftfahrzeug
wird
sicherer
betrieben.
EuroPat v2
Select
it
to
evaluate
the
state
of
the
data.
Wählen
Sie
diese
aus,
um
den
Zustand
der
Daten
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Splendid
Synchron
can
handle
all
options
of
state-of-the-art
data
exchange.
Splendid
Synchron
bietet
alle
Möglichkeiten
des
modernen
Datenaustausches.
ParaCrawl v7.1
Also
the
state
of
the
integrated
data
points
can
be
displayed
and
modified.
Ebenso
kann
der
Zustand
von
integrierten
Datenpunkten
angezeigt
und
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
We
protect
all
submissions
of
your
credit
card
number
for
authorization
with
state-of-the-art
data
encryption.
Wir
schützen
sämtliche
Angaben
zu
Ihrer
Kreditkartenautorisierung
mit
modernster
Datenverschlüsselungstechnologie.
ParaCrawl v7.1