Translation of "State secret" in German
There,
execution
still
remains
a
state
secret.
Dort
ist
die
Hinrichtung
weiterhin
ein
Staatsgeheimnis.
Europarl v8
No,
it
is
not
a
State
secret.
Nein,
es
ist
kein
Staatsgeheimnis.
Europarl v8
The
exact
number
is
probably
much
higher
and
therefore
a
state
secret.
Die
genaue
Zahl
ist
vermutlich
viel
höher
und
daher
Staatsgeheimnis.
Europarl v8
Even
basic
information
on
pollution
was
labelled
a
state
secret.
Selbst
grundlegende
Informationen
zur
Umweltverschmutzung
galten
als
Staatsgeheimnis.
Europarl v8
Paper
production
remained
a
state
secret
for
a
long
time.
Die
Papierherstellung
blieb
lange
Zeit
ein
Staatsgeheimnis.
Tatoeba v2021-03-10
It's
no
state
secret
that
the
neighboring
kingdoms
have
a
close
relationship.
Das
enge
Verhältnis
der
beiden
benachbarten
Königreiche
ist
kein
Staatsgeheimnis.
GlobalVoices v2018q4
Pages,
I
want
to
let
you
into
our
important
state
secret.
Pagen,
ich
will
euch
in
ein
sehr
wichtiges
Staatsgeheimnis
einweihen.
OpenSubtitles v2018
We'll
let
that
go.
I
suppose
you've
come
here...
to
dig
up
some
great
big
state
secret.
Und
jetzt
sind
Sie
hier,
um
ein
Staatsgeheimnis
zu
lüften.
OpenSubtitles v2018
You've
just
told
me
the
most
profound
state
secret.
Ihr
habt
mir
gerade
das
tiefste
Staatsgeheimnis
erzählt.
OpenSubtitles v2018
Look,
what
we
are
doing
here
is
a
state
secret.
Dies
hier
ist
ein
Geheimprojekt,
ein
Staatsgeheimnis,
sozusagen.
OpenSubtitles v2018
Paying
criminals
in
the
Middle
East
is
not
a
state
secret.
Kriminelle
im
Mittleren
Osten
zu
bezahlen,
ist
kein
Staatsgeheimnis.
OpenSubtitles v2018
How
can
it
be
divulging
a
state
secret
if
it
never
happened?
Wie
kann
es
ein
Staatsgeheimnis
sein,
wenn
es
nie
passiert
ist?
OpenSubtitles v2018
It's
a
state
secret,
but
we're
willing
to
negotiate.
Das
ist
ein
Staatsgeheimnis,
aber
wir
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
The
exact
amounts
are
a
state
secret.
Die
genaue
Summe
ist
ein
Staatsgeheimnis.
ParaCrawl v7.1
The
Israeli
bomb
is
an
open
secret
–
but
an
official
state
secret
at
the
same
time.
Die
israelische
Atombombe
ist
ein
offenes
und
zugleich
ein
offizielles
Staatsgeheimnis.
ParaCrawl v7.1