Translation of "State value" in German
In
the
stationary
state,
a
pH
value
of
the
reaction
solution
of
2.73
was
measured.
Im
stationären
Zustand
wurde
ein
pH-Wert
der
Reaktionslösung
von
2,73
gemessen.
EuroPat v2
In
this
state,
the
starting
value
R
and
end
value
EW
of
the
ramp
counter
40
are
identical.
In
diesem
Zustand
sind
Startwert
R
und
Endwert
EW
des
Rampenzählers
40
gleich.
EuroPat v2
The
steady-state
terminal
value
is
here
reached
after
approximately
30
minutes.
Der
stationäre
Endwert
ist
hier
nach
etwa
30
Minuten
erreicht.
EuroPat v2
In
the
stationary
state,
a
pH
value
of
2.78
was
measured
in
the
reaction
mixture.
Im
stationären
Zustand
wurde
ein
pH-Wert
von
2,78
in
der
Reaktionsmischung
gemessen.
EuroPat v2
State
the
value
(and
currency)
of
each
item
Geben
Sie
den
Wert
(und
die
Währung)
jeder
Einheit
an.
ParaCrawl v7.1
If
no
background
color
is
defined
for
the
state,
the
value
NULL_OBJECT
is
returned.
Wenn
zu
dem
Zustand
keine
Vordergrundfarbe
definiert
ist,
wird
ein
NULL_OBJECT
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
method
the
first
state
value
may
be
determined
in
a
first
time
increment.
In
dem
Verfahren
kann
der
erste
Zustandswert
in
einem
ersten
Zeitschritt
bestimmt
werden.
EuroPat v2
In
this
stationary
state,
the
value
of
the
wheel-side
acceleration
is
sensed
and
stored.
Im
Stillstand
wird
der
Wert
der
radseitigen
Beschleunigung
erfasst
und
gespeichert.
EuroPat v2
It
is
only
when
a
state
value
is
outside
the
good
value
extent
that
an
alarm
is
triggered.
Erst
wenn
ein
Zustandswert
außerhalb
des
Gutwertebereichs
liegt,
wird
ein
Alarm
ausgelöst.
EuroPat v2
The
higher
the
state
value,
the
more
closed-cell
is
the
foam,
and
vice
versa.
Je
höher
der
angegebene
Wert,
desto
geschlossenzelliger
ist
der
Schaum
und
umgekehrt.
EuroPat v2