Translation of "Statement of earnings" in German

You need to submit a statement of earnings issued by the employer to your health insurance.
Dafür legen Sie Ihrer Krankenkasse eine Verdienstbescheinigung vom Arbeitgeber vor.
ParaCrawl v7.1

If you don't have one it's no problem – we can contact your employer to organise a statement of earnings.
Wenn Sie ihn nicht bekommen haben, ist das kein Problem – wir können uns mit Ihrem Arbeitgeber in Verbindung setzen, um eine Verdienstbescheinigung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

If a deposit is paid, the landlord must invest it in an interest-bearing bank account and must give the tenant a written statement of the interest earned whenever the tenant asks for one.
Wenn eine Kaution ist, der Vermieter muss es in einem verzinslichen Konto und muss dem Mieter eine schriftliche Erklärung über die Zinsen, wenn der Mieter für einen fragt.
ParaCrawl v7.1

Accountants use their highly developed professional skills to make financial statement reports to individuals, businesses or organizations including income statements, cash flow statements, statements of retained earnings and balance sheets, which can enable and support management discussion and analysis.
Buchhalter nutzen ihre hoch entwickelten beruflichen Fähigkeiten, um Abschlussberichte für Einzelpersonen, Unternehmen oder Organisationen anzufertigen, einschließlich Gewinn- und Verlustrechnungen, Kapitalflussrechnung, sowie Aussagen über Bilanzgewinn und Bilanzen, die Managementdiskussion und -analyse ermöglichen und unterstützen können.
ParaCrawl v7.1