Translation of "States of mind" in German
How
can
38
remedies
cover
all
known
states
of
mind?
Wie
können
38
Mittel
alle
bekannten
Zustände
des
Geistes
abdecken?
ParaCrawl v7.1
She
goes
through
several
states
of
mind
within
a
few
minutes.
Sie
durchläuft
innerhalb
weniger
Minuten
mehrere
Gemütszustände.
ParaCrawl v7.1
Three
unskillful
roots:
states
of
mind
that
are
covetous,
corrupt,
or
confused.
Drei
ungeschickte
Wurzeln:
Geisteszustände,
die
habgierig,
korrupt
oder
verwirrt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
quiet
all
of
our
disturbing
states
of
mind.
Das
Ziel
ist
vielmehr,
alle
störenden
Geisteszustände
zur
Ruhe
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
range,
states,
and
types
of
mind
are
endless.
Das
Ausmaß,
die
Gemütszustände
und
Arten
des
Geistes
sind
endlos.
ParaCrawl v7.1
Our
states
of
mind
and
body
are
key
factors
in
how
we
handle
these
changes.
Unsere
Geisteszustände
und
Körper
sind
Schlüsselfaktoren
in,
wie
wir
diese
Änderungen
behandeln.
ParaCrawl v7.1
We
can
see
that
the
analysis
in
Buddhist
psychology
of
the
various
states
of
mind
is
very
sophisticated.
Die
buddhistische
Psychologie
beinhaltet
eine
sehr
ausgefeilte
Analyse
der
verschiedenen
Geisteszustände.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
places
has
their
unique
characteristics,
states
of
mind
and
cultural
backgrounds.
Jeder
dieser
Orte
hat
seine
einzigartigen
Eigenschaften,
Gemütszustände
und
kulturellen
Hintergründe.
ParaCrawl v7.1
The
path
moment
does
not
contain
any
of
these
states
of
mind.
Der
Pfadmoment
enthält
nicht
irgendetwas
von
diesen
Geisteszuständen.
ParaCrawl v7.1
These
are
states
of
mind
that
represent
the
real,
actual
causes
for
happiness.
Diese
Geisteszustände
sind
die
echten
Ursachen
für
Glück.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
way
there
are
38
basic
states
of
mind.
Genau
so
gibt
es
38
grundlegende
Zustände
des
Geistes.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
from
our
perspective,
more
and
more
human
beings
are
entering
quasi-psychotic
states
of
mind.
Aus
unserer
Perspektive
begeben
sich
mehr
und
mehr
Menschen
in
quasi-psychotische
Geisteszustände.
ParaCrawl v7.1
Naivety
and
indecisiveness
are
disturbing
states
of
mind.
Die
Naivität
und
die
Unentschlossenheit
sind
störende
Geisteszustände.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
to
be
able
to
distinguish
disturbed
states
of
mind
from
peaceful
states.
Es
ist
sehr
wichtig,
unfriedliche
Geisteszustände
von
friedvollen
Geisteszuständen
unterscheiden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
This
and
the
previous
mental
factor
accompany
all
constructive
states
of
mind.
Diese
und
die
vorherige
Art
des
Nebengewahrseins
begleiten
alle
konstruktiven
Geisteszustände.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
different
beneficial
states
of
mind
that
we
can
develop
through
meditation:
Es
gibt
zahlreiche
förderliche
Geisteszustände,
die
wir
durch
Meditation
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
These
are
states
of
mind
that
are
completely
relevant
to
our
daily
lives.
Dies
sind
Geisteszustände,
die
ausgesprochen
relevant
für
unser
tägliches
Leben
sind.
ParaCrawl v7.1
All
these
wrong
states
of
mind
are
based
on
a
fundamental
wrong
view.
Alle
diese
falschen
Geisteszustände
bauen
auf
einer
grundlegenden,
falschen
Auffassung
auf.
ParaCrawl v7.1
These
are
not
happy
states
of
mind,
since
we
do
not
find
the
object
satisfying.
Es
sind
keine
glücklichen
Geisteszustände,
da
wir
das
Objekt
nicht
befriedigend
finden.
ParaCrawl v7.1
What,
then,
is
the
deepest
cause
of
these
disturbing
states
of
mind?
Was
ist
die
am
tiefsten
liegende
Ursache
für
die
störenden
Geisteszustände?
ParaCrawl v7.1