Translation of "Static content" in German
																						The
																											deposited
																											display
																											allows
																											the
																											announcement
																											of
																											static
																											or
																											dynamic
																											content.
																		
			
				
																						Der
																											hinterlegte
																											Bildschirm
																											ermöglicht
																											die
																											Anzeige
																											von
																											statischen
																											oder
																											dynamischen
																											Inhalten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											are
																											currently
																											moving
																											the
																											static
																											content
																											of
																											our
																											website
																											to
																											a
																											CDN.
																		
			
				
																						Wir
																											ziehen
																											aktuell
																											den
																											statischen
																											Inhalt
																											unserer
																											Internetseite
																											auf
																											ein
																											CDN
																											um.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Section:
																											Static
																											content
																											Outputs
																											the
																											content
																											of
																											a
																											static
																											page.
																		
			
				
																						Abschnitt:
																											Statische
																											Inhalte
																											Gibt
																											den
																											Inhalt
																											einer
																											statischen
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											website
																											consists
																											solely
																											of
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Die
																											Website
																											besteht
																											ausschließlich
																											aus
																											statischen
																											Inhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											integrate
																											static
																											content,
																											all
																											recipients
																											receive
																											the
																											same
																											content.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											statische
																											Inhalte
																											einbinden,
																											erhalten
																											alle
																											Empfänger
																											dieselben
																											Inhalte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											other
																											Android
																											devices,
																											you
																											are
																											restricted
																											to
																											showing
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Falls
																											Sie
																											über
																											andere
																											Android-Geräte
																											verfügen,
																											können
																											Sie
																											nur
																											statische
																											Inhalte
																											anzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They've
																											also
																											started
																											working
																											on
																											translating
																											static
																											content
																											for
																											the
																											Elections
																											website.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											außerdem
																											damit
																											angefangen,
																											statische
																											Inhalte
																											für
																											die
																											Wahlwebseite
																											zu
																											übersetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tabs
																											may
																											contain
																											static
																											and
																											dynamic
																											content.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											den
																											statischen
																											und
																											dynamischen
																											Inhalt
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Drag
																											the
																											Text
																											element
																											from
																											the
																											section
																											Static
																											Content
																											in
																											the
																											shape
																											repository
																											to
																											a
																											chapter.
																		
			
				
																						Ziehen
																											Sie
																											ein
																											Freitext-Element
																											aus
																											dem
																											Abschnitt
																											Statische
																											Inhalte
																											in
																											das
																											Kapitel
																											ziehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											this
																											limits
																											us
																											to
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Dies
																											limitiert
																											uns
																											auf
																											statischen
																											Inhalt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Articles
																											marked
																											as
																											Uncategorized
																											are
																											handled
																											as
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											markierten
																											Beiträge
																											werden
																											als
																											statische
																											Inhalte
																											behandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											separation
																											should
																											also
																											be
																											maintained
																											for
																											the
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Diese
																											Trennung
																											ist
																											auch
																											bei
																											statischen
																											Informationsinhalten
																											beizubehalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											supports
																											not
																											only
																											static
																											content
																											but
																											also
																											videos
																											and
																											animations.
																		
			
				
																						Unterstützt
																											nicht
																											nur
																											statischen
																											Inhalt,
																											sondern
																											auch
																											Videos
																											und
																											Animationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Directories
																											of
																											fully
																											static
																											and
																											unique
																											content.
																		
			
				
																						Verzeichnisse
																											von
																											vollständig
																											statische
																											und
																											einzigartigen
																											Inhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also,
																											keep
																											in
																											mind
																											that
																											interactive
																											contentconverts
																											better
																											than
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Interaktive
																											Inhalte
																											konvertieren
																											besser
																											als
																											statische
																											Inhalte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											the
																											most
																											cost-effective
																											solution
																											for
																											static
																											display
																											content.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											die
																											kostengünstigste
																											Lösung,
																											allerdings
																											für
																											statischen
																											Content.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											pages
																											static
																											content
																											are
																											modified
																											by
																											me
																											based
																											on
																											the
																											customer
																											needs.
																		
			
				
																						Die
																											Seiten
																											statische
																											Inhalte
																											von
																											mir
																											bezogen
																											auf
																											das
																											modifizierte
																											Kundenbedürfnisse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Liveliness
																											-
																											a
																											Web
																											Page
																											with
																											ever
																											static
																											content
																											is
																											an
																											inanimate
																											page.
																		
			
				
																						Lebendigkeit
																											-
																											eine
																											Webseite
																											mit
																											ewig
																											gleichen
																											Inhalten
																											ist
																											eine
																											tote
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											each
																											of
																											these
																											phases,
																											it
																											is
																											important
																											to
																											distinguish
																											between
																											dynamic
																											and
																											static
																											content.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											jeder
																											Phase
																											ist
																											zwischen
																											dynamischen
																											und
																											statischen
																											Informationsinhalten
																											zu
																											unterscheiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											TFORMer
																											Designer
																											it
																											is
																											easy
																											to
																											combine
																											static
																											and
																											dynamic
																											content
																											in
																											labels,
																											forms
																											and
																											reports.
																		
			
				
																						Mit
																											TFORMer
																											Designer
																											können
																											Sie
																											statische
																											und
																											dynamische
																											Inhalte
																											in
																											Labels
																											und
																											Etiketten
																											beliebig
																											miteinander
																											kombinieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											also
																											insert
																											static
																											content
																											such
																											as
																											header
																											text,
																											images,
																											hyperlinks,
																											and
																											so
																											on.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											statischen
																											Inhalt
																											wie
																											z.B.
																											Überschriftentext,
																											Bilder,
																											Hyperlinks
																											usw.
																											einfügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tip:
																											You
																											can
																											use
																											static
																											content
																											with
																											dynamic
																											content
																											in
																											the
																											same
																											mailing.
																		
			
				
																						Tipp:
																											Sie
																											können
																											statische
																											Inhalte
																											zusammen
																											mit
																											dynamischen
																											Inhalten
																											im
																											selben
																											Mailing
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											reduce
																											this
																											by
																											moving
																											static
																											content
																											to
																											HTML
																											pages.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Anzahl
																											verringern,
																											indem
																											Sie
																											den
																											statischen
																											Inhalt
																											in
																											HTML-Seiten
																											verschieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1