Translation of "Static electricity" in German
I
should
have
felt
it
in
the
air,
like
static
electricity.
Ich
hätte
es
in
der
Luft
spüren
sollen,
wie
Reibungselektrizität.
OpenSubtitles v2018
And
it
has
a
surface
charge
of
static
electricity.
Und
sie
hat
eine
Oberflächenladung,
die
statisch
ist.
OpenSubtitles v2018
A
spark
of
static
electricity
from
his
pajamas
set
it
off.
Ein
Funke
von
Reibungselektrizität
von
seinem
Schlafanzug
hatte
das
ausgelöst.
OpenSubtitles v2018
How
many
errant
static-electricity
balls
are
there?
Wie
viele
herumirrende
elektrostatische
Bälle
gibt
es?
OpenSubtitles v2018
We
could
easily
trip
it
with
the
picofarads
found
in
common
static
electricity.
Wir
könnten
sie
versehentlich
mit
den
Picofarads
der
statischen
Elektrizität
auslösen.
OpenSubtitles v2018
It
includes
all
kinds
of
electrical
discharges
including
shocks
caused
by
static
electricity.
Sie
schließen
alle
Arten
elektrischer
Entladungen
ein,
auch
solche
durch
statische
Elektrizität.
EUbookshop v2
No,
it
must
have
been
static
electricity.
Nein,
das
war
wohl
statische
Aufladung.
OpenSubtitles v2018
Breathing
dissipates
static
electricity
and
makes
it
easier
to
cut.
Atmen
baut
die
statische
Aufladung
ab
und
vereinfacht
das
Schneiden.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
it
can
reduce
friction
and
doesn't
cause
static
electricity.
Übrigens
kann
es
die
Reibung
reduzieren
und
keine
statische
Elektrizität
verursachen.
ParaCrawl v7.1
By
dry
cleaning
(1)
the
effect
is
achieved
by
static
electricity.
Bei
der
Trockenreinigung
(1)
wird
dieser
Effekt
durch
statische
Elektrizität
erzielt.
CCAligned v1
In
addition,
static
electricity
can
also
damage
Flash
storage
devices.
Flashspeichergeräte
können
außerdem
durch
statische
Elektrizität
beschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
technical
environments
such
as
server
rooms
or
production
areas,
linoleum
protects
against
static
electricity.
In
technischen
Umgebungen
wie
Serverräumen
oder
Produktionsräumen
schützt
Linoleum
vor
elektrostatischer
Aufladung.
ParaCrawl v7.1
Care
after
shampooing
Monoï,
facilitates
detangling
and
neutralizes
static
electricity.
Pflege
nach
Shampoo
Monoi,
erleichtert
das
Entwirren
und
neutralisiert
statische
Elektrizität.
ParaCrawl v7.1
The
mineral
Tourmaline
eliminates
static
electricity
and
makes
hair
shiny
and
healthy.
Der
Mineral
Turmalin
beseitigt
statische
Elektrizität
und
macht
Haare
glänzend
und
gesund.
ParaCrawl v7.1
The
more
serious
danger
of
static
electricity
is
the
explosion
and
fire.
Die
ernstere
Gefahr
statischer
Elektrizität
ist
die
Explosion
und
das
Feuer.
ParaCrawl v7.1
Static
electricity
problem
occurs
during
processing
or
packaging.
Statische
Elektrizität
Problem
tritt
bei
der
Verarbeitung
oder
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
The
EF-S1
sensor
checks
circuit
boards
for
static
electricity.
Der
EF-S1-Sensor
prüft
Leiterplatten
im
Hinblick
auf
elektrostatische
Aufladung.
ParaCrawl v7.1
Prevents
static
electricity
and
tangled
fur.
Verhindert
statische
Elektrizität
und
verfilztes
Fell.
ParaCrawl v7.1
Discharges
collected
static
electricity
in
a
secure
way
from
the
body.
Leitet
im
Körper
angesammelten
statischen
Strom
kontrolliert
und
sicher
ab.
ParaCrawl v7.1