Translation of "Statistical inference" in German

That's enough to make a statistical inference.
Das ist genug, um einen statistischen Rückschluss zu ziehen.
OpenSubtitles v2018
Statistical Inference is a logical continuation to the descriptive statistics.
Statistische Inferenz ist eine logische Fortsetzung der deskriptiven Statistik.
ParaCrawl v7.1
Reasons enough for our scientists to invent better approaches for statistical inference in fMRI.
Grund genug für unsere Wissenschaftler bessere Ansätze für die statistische Inferenz in der fMRT zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
It is well established in the literature that statistical inference based on aggregated data can lead researchers to erroneous conclusions, suggesting relationships that in fact do not exist or obscuring relationships that do in fact exist.
In der Literatur ist es allgemein bekannt, dass statistische Inferenz, welche auf zusammengeführten Daten basiert, Forscher zu falschen Schlussfolgerungen führen kann, wobei Relationen erkannt werden, die in Wahrheit nicht existieren oder Relationen verborgen bleiben, die in Wahrheit tatsächlich existieren.
ELRC_2922 v1
The ESC notes that Member States will be free to organize statistical surveys at their discretion and may elect to exempt SMEs from participation in these surveys, filling the data by the use of statistical inference methods.
Der Ausschuß stellt fest, daß die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben werden, statistische Erhebungen nach eigenem Gutdünken durchzuführen und die KMU davon auszunehmen, wobei die entsprechenden Daten durch statistische Schätzverfahren gewonnen werden.
TildeMODEL v2018
For the data which is not yet part of existing data collections and not available from other sources, Member States are free to use sampling techniques and methods of statistical inference, as laid down in Article 6 of Regulation No. 58/97.
Für die Daten, die noch nicht Bestandteil bestehender Datenerhebungen und nicht aus anderen Quellen erhältlich sind, können die Mitgliedstaaten nach Artikel 6 der Verordnung 58/97 Stichprobenerhebungen und statistische Schätzverfahren durchführen.
TildeMODEL v2018
Where small and medium-sized enterprises are included in the sampling process, the possibility of not surveying those entities is open to Member States, who would then need to use statistical inference methods to compile the full list of variables for the population under review.
Werden von den Stichprobenerhebungen auch kleine und mittlere Unternehmen erfaßt, können die Mitgliedstaaten diese Einheiten von der Erhebung ausnehmen und statistische Schätzverfahren anwenden, um die vollständige Liste der Variablen für die untersuchte Grundgesamtheit zu erhalten.
TildeMODEL v2018
From the late 1930s onwards, Shewhart's interests expanded out from industrial quality to wider concerns in science and statistical inference.
Von den 1930er Jahren an weiteten sich Shewharts Interessen von der industriellen Qualität hin zu den Naturwissenschaften und statistischen Folgerungen aus.
WikiMatrix v1
While the idea of using simulation for hypothesis testing was not new, Diggle and Gratton seemingly introduced the first procedure using simulation to do statistical inference under a circumstance where the likelihood is intractable.
Während die Idee, Simulationen für Hypothesentests zu verwenden, nicht neu war , führten Diggle und Gratton anscheinend das erste Verfahren ein, das Simulation zur statistischen Inferenz unter Umständen verwendet, bei denen die Likelihood nicht zugänglich ist.
WikiMatrix v1
Among the major CORE contributions in econometrics are Bayesian estimation of simultaneous equations systems (Bayesian inference methods are widely used in research at CORE) and the concepts of weak and strong exogeneity used in statistical inference.
Zu den wichtigsten Beiträgen von CORE zur Ökonometrie gehören die bayesianische Schätzung von Systemen gleichzeitiger Gleichungen (Methoden der bayesianischen Inferenz werden in der Forschung an CORE weit verwendet) und die Konzepte der schwachen und der starken Exogenität, die in der statistischen Inferenz eingesetzt werden.
WikiMatrix v1
The journal publishes work dealing with estimation and other methodological aspects of the application of statistical inference to economic data, as well as papers dealing with the application of econometric techniques to economics.
Der Umfang der Zeitschrift beinhaltet Artikel, die sich mit Schätzung und anderen methologischen Aspekten der Anwendung statistischer Inferenz auf ökonomische Daten beschäftigen sowie Artikel zur Anwendung ökonometrischer Techniken in wesentlichen Gebieten der Volkswirtschaftslehre.
WikiMatrix v1
The development of rigorous approaches for statistical inference and uncertainty analysis is therefore a key research field to support our other activities.
Die Entwicklung rigoroser Ansätze für statistische Inferenz und Unsicherheitsanalyse ist deshalb ein Schlüsselforschungsfeld zur Unterstützung unserer anderen Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The Bayesian paradigm provides a coherent and unified approach to problems of statistical inference such as parameter estimation, hypothesis testing, prediction, or model discrimination within a decision-theoretic framework.
Die Bayesianische Statistik bietet einen kohärenten Ansatz für alle Aufgaben der statistischen Inferenz, d.h. Parameterschätzung, Testen von Hypothesen, Vorhersage und Modellwahl in einem entscheidungstheoretischem Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Understand the logic behind statistical inference – the science of drawing conclusions from limited data -- and be able to assess the role of variability in estimations.
Verstehen Sie die Logik der statistischen Schlussfolgerung - die Wissenschaft, Schlussfolgerungen aus begrenzten Daten zu ziehen - und in der Lage zu sein, die Rolle der Variabilität bei Schätzungen zu beurteilen.
ParaCrawl v7.1
We develop simulation and statistical inference methods, including geographic and palaeoenvironmental modeling, to create a unified framework for human demographic inference.
Wir entwickeln Simulations- und statistische Inferenzmethoden, einschließlich geografischer und Paläoumweltmodellierung, um einen einheitlichen Rahmen für die demographische Inferenz von Menschen zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
It may be assumed that the condition occurs repeatedly at partial load or minimum load during operation of a vehicle, for what reason the value of the corresponding load distribution characteristic quantity can be recognized by statistical evaluation or inference function.
Es ist davon auszugehen, dass der Zustand bei Teillast oder Minimallast im Betrieb eines Fahrzeugs wiederholt auftritt, weshalb der Wert der entsprechenden Lastverteilungs-Kenngröße durch statistische Auswertung oder Schlussfolgerung zu erkennen ist.
EuroPat v2
In all model-based statistical inference, the likelihood function is of central importance, since it expresses the probability of the observed data under a particular statistical model, and thus quantifies the support data lend to particular values of parameters and to choices among different models.
In der modellbasierten statistischen Inferenz ist die Likelihood-Funktion von zentraler Bedeutung, da sie die Wahrscheinlichkeit der beobachteten Daten unter einem bestimmten statistischen Modell ausdrückt und somit die Unterstützung quantifiziert, die Daten Parametern und Modellen geben.
WikiMatrix v1
The most widely used statistical inference procedures were invented more than 10 years ago and are not well suited for handling state-of-the art high-resolution neuroimaging data.
Die am weitesten verbreiteten statistischen Inferenzverfahren wurden vor mehr als 10 Jahren erfunden und sind nicht gut geeignet für die Verarbeitung modernster hochauflösender Neurobildgebungsdaten.
ParaCrawl v7.1
You will obtain the required skills to solve real-world problems using methods of algorithm design, machine learning, artificial intelligence, statistical inference, operations research, and optimization.
Sie erhalten die erforderlichen Fähigkeiten, um reale Probleme zu lösen, indem Sie Methoden des Algorithmus-Designs, maschinellen Lernens, kÃ1?4nstlicher Intelligenz, statistischer Inferenz, Operations Research und Optimierung anwenden.
ParaCrawl v7.1
The workgroup on statistical inverse problems deals with solutions to this problem and, particularly, with statistical inference methods in such models.
In der Arbeitsgruppe Inverse Probleme beschaeftigen wir uns mit statistischen Verfahren zur Rekonstruktion solcher Daten (insbesondere für den Fall der Faltung) sowie mit statistischer Inferenz für solche Probleme.
ParaCrawl v7.1
As a consequence of the subjective approach, statistical inference is no longer an empirical process producing opinions from data, but it becomes a logical-psychological process selecting opinions compatible with data among the available ones.
Als Folge der subjektive Ansatz, statistische Inferenz ist nicht mehr eine empirische Prozess produzieren Stellungnahmen von Daten, sondern es wird eine logische-psychologischen Prozess der Auswahl der Stellungnahmen kompatibel mit den Daten verfügbar sind.
ParaCrawl v7.1
The summer school briefly covers model construction, sensitivity analysis and frequentist inference and then focuses on concepts, implementation and application of Bayesian techniques for statistical inference, model prediction and uncertainty estimation.
In der Summer School werden kurz die Themen Modellerstellung, Sensitivitätsanalyse und frequentistische Interferenz gestreift und dann wird der Schwerpunkt auf Konzepte, Umsetzung und Anwendung Bayesscher Methoden für statistische Interferenz, Modellvorhersagen und Unsicherheitsschätzungen im Modell gelegt.
ParaCrawl v7.1
The summer school briefly covers model construction and sensitivity analysis and then focuses on concepts, implementation and application of Bayesian techniques for statistical inference, model prediction and uncertainty estimation.
In der Summer School werden kurz die Themen Modellerstellung und Sensitivitätsanalyse gestreift und dann wird der Schwerpunkt auf Konzepte, Umsetzung und Anwendung Bayesscher Methoden für statistische Interferenz, Modellvorhersagen und Unsicherheitsschätzungen im Modell gelegt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases