Translation of "Statistical techniques" in German
Member
States
shall
use
tabular
analyses
or
statistical
techniques
to
derive
significant
stratification
criteria.
Zur
Bestimmung
signifikanter
Schichtungskriterien
verwenden
die
Mitgliedstaaten
tabellarische
Analysen
oder
statistische
Verfahren.
DGT v2019
We
took
standard
statistical
techniques,
so
I'm
going
to
not
talk
about
that.
Wir
nutzten
statistische
Standardtechniken,
die
ich
Ihnen
erspare.
TED2013 v1.1
John
Tukey,
a
proponent
of
simple
statistical
techniques,
was
another
influence
of
Shainin’s.
John
Tukey,
einem
Verfechter
einfacher
statistischer
Techniken,
verdankt
Shainin
weitere
Anregungen.
Wikipedia v1.0
This
Technical
Annex
explains
the
methodological
background
and
the
statistical
techniques
used.
In
diesem
technischen
Anhang
werden
der
methodologische
Hintergrund
und
die
statistischen
Verfahren
erläutert.
TildeMODEL v2018
The
statistical
handling
of
spatial
data
in
particular
requires
specific
spatial
statistical
techniques.
Spezielle
raumbezogene
statistische
Verfahren
sind
insbesondere
für
die
statistische
Bearbeitung
raumbezogener
Daten
erforderlich.
EUbookshop v2
Among
the
multivariate
statistical
techniques,
the
discriminant
analysis
techniques
are
particularly
preferred.
Unter
den
Verfahren
der
multivariaten
Statistik
sind
die
Verfahren
der
Diskriminanzanalyse
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
Statistical
techniques
are
being
developed
and
are
increasingly
used
for
estimates.
Statistische
Verfahren
werden
entwickelt
und
in
zunehmendem
Maße
für
Schätzungen
herangezogen.
EUbookshop v2
These
complex
IgG
antibody
patterns
were
analyzed
by
multivariate
statistical
techniques.
Diese
komplexen
IgG
Antikörper
Spektren
wurden
mittels
multivariaten
statistischen
Techniken
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Students
will
learn
to
analyse
datasets
through
various
statistical
and
computational
techniques.
Die
Studierenden
lernen,
Datensätze
anhand
verschiedener
statistischer
und
rechnerischer
Verfahren
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
Chemometrics
is
the
application
of
mathematical
and
statistical
techniques
in
chemistry.
Chemometrie
ist
die
Anwendung
von
mathematischen
und
statistischen
Techniken
in
der
Chemie.
CCAligned v1
This
covers
a
range
of
quantitative
and
statistical
techniques.
Dies
umfasst
eine
Reihe
von
quantitativen
und
statistischen
Techniken.
ParaCrawl v7.1
The
antibody
patterns
were
analyzed
by
multivariate
statistical
techniques.
Die
Antikörpermuster
wurden
mittels
multivariater
statistischer
Verfahren
analysiert.
ParaCrawl v7.1
After
1945
he
was
to
continue
to
apply
his
statistical
techniques
to
problems
of
human
nutrition.
Nach
1945
war
er
weiterhin
seine
statistische
Techniken
zu
Problemen
der
menschlichen
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
It
therefore
uses
statistical
sampling
techniques
to
provide
a
result
which
is
representative
of
the
populations
in
question.
Deshalb
verwendet
er
statistische
Stichprobentechniken,
um
ein
für
die
betreffenden
Populationen
repräsentatives
Ergebnis
vorzulegen.
EUbookshop v2