Translation of "Status 2012" in German
The
station
building
is
located
north
of
the
tracks
and
is
empty
(status:
late
2012).
Das
Empfangsgebäude
liegt
nördlich
der
Gleise
und
steht
leer
(Stand:
Ende
2012).
WikiMatrix v1
Poliomyelitis
occurs
endemically
only
in
Afghanistan,
Pakistan
and
Nigeria
(status:
September
2012).
Endemisch
kommt
die
Poliomyelitis
nur
noch
in
Afghanistan
und
Pakistan
(Stand:
Oktober
2015).
ParaCrawl v7.1
Serbia
applied
for
EU
membership
in
December
2009
and
was
granted
candidate
status
in
2012.
Serbien
stellte
im
Dezember
2009
einen
EU-Beitrittsantrag
und
erhielt
2012
den
Status
eines
EU-Beitrittskandidaten.
ParaCrawl v7.1
Serbia
submitted
the
formal
application
for
EU
membership
in
2009
and
was
granted
candidate
status
in
March
2012.
Serbien
stellte
2009
einen
Antrag
auf
EU-Mitgliedschaft
und
bekam
im
März
2012
den
Kandidatenstatus
verliehen.
ParaCrawl v7.1
The
JRC
PV
Status
Report
2012
states
that
as
a
consequence
of
the
drop
in
polysilicon
prices,
thin
film
has
in
the
last
years
lost
market
share
to
crystalline
silicon
modules.
Nach
dem
PV
status
report
2012
der
Gemeinsamen
Forschungsstelle
verloren
Dünnschichtprodukte
in
den
letzten
Jahren
aufgrund
der
gesunkenen
Polysiliciumpreise
Marktanteile
an
Module
aus
kristallinem
Silicium.
DGT v2019
Prices
dropped
significantly
during
the
IP
resulting
in
the
30
$/kg
(JRC
Scientific
and
Policy
Reports,
PV
Status
Report
2012).
Die
Preise
fielen
im
UZ
ganz
erheblich,
und
zwar
auf
30
USD/kg
(siehe
JRC
Scientific
and
Policy
Reports,
PV
Status
Report
2012).
DGT v2019
The
JRC
PV
Status
Report
2012
stated
that
as
a
consequence
of
the
drop
in
polysilicon
prices,
thin
film
has
in
the
last
years
lost
market
share
to
crystalline
silicon
modules.
Im
„PV
status
report
2012“
der
Gemeinsamen
Forschungsstelle
wird
festgestellt,
dass
Dünnschicht-Produkte
aufgrund
der
rückläufigen
Polysiliciumpreise
in
den
letzten
Jahren
Marktanteile
gegenüber
Modulen
aus
kristallinem
Silicium
verloren
hätten.
DGT v2019
The
Group
took
note
of
the
Status
Report
2012
and
planning
2013.
Die
Gruppe
nimmt
den
Bericht
über
die
bisherige
Umsetzung
2012
sowie
die
Planung
für
2013
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
According
to
the
planning
status
of
March
2012,
the
cross-platform
concourse
was
to
be
gradually
advanced
between
July
and
December
2012.
Nach
dem
Planungsstand
von
März
2012
sollte
der
Querbahnsteig
zwischen
Juli
und
Dezember
2012
sukzessive
vorverlegt
werden.
WikiMatrix v1
For
instance,
589,700
people
lived
in
Germany
who
had
refugee
status
in
2012,
whilst
the
figure
in
Pakistan
was
1.6
million
and
868,200
in
Iran
(UNHCR).
So
lebten
im
Jahr
2012
in
Deutschland
589.700
Menschen,
die
einen
Flüchtlingsstatus
innehatten,
in
Pakistan
waren
es
1,6
Millionen
und
in
Iran
868.200
(UNHCR).
ParaCrawl v7.1
In
this
status
(flapped
section
2012
and
sewed
section
2013)
the
functional
layer
2
is
arranged
on
an
airbag
pre-cut
section
100
.
In
diesem
Zustand
(auseinander
gefalteter
Abschnitt
2012
und
vernähter
Abschnitt
2013)
wird
die
Funktionslage
2
auf
einem
Gassackzuschnitt
100
angeordnet.
EuroPat v2
Zuellig,
Malaysia
Dematic
modernises
the
conveyor
and
control
technology
in
the
16
biggest
Deutsche
Post
AG
postal
sorting
centers
to
state-of-the-art
status
by
2012.
Bis
2012
bringt
Dematic
die
Förder-
und
Steuerungstechnik
in
den
16
größten
Briefzentren
der
Deutschen
Post
AG
auf
den
modernsten
Stand
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
His
highly
regarded
empirical
studies
include
the
studies
"agiles
PMO“
(Agile
PMO),
"Erfolgsfaktoren
im
Projektmanagement“
(Success
factors
for
PM),
"Positionsbestimmung
S/4HANA",
"Status
Quo
PEP"
and
“Status
Quo
Agile"
(2012,
2014
and
2016).
Seine
vielbeachteten
empirischen
Studien
umfassen
unter
anderem
die
Studien
„agiles
PMO“,
„Erfolgsfaktoren
im
Projektmanagement“,
"Status
Quo
PEP",
"Positionsbestimmung
S/4HANA"
und
„Status
Quo
Agile“
(2012,
2014
und
2016).
ParaCrawl v7.1
More
than
2,100
students
are
currently
enrolled
at
the
university
(status:
April
2012)
and
study
either
on
campus
in
Göttingen,
Stade
or
Berlin
or
at
one
of
the
nine
distant
learning
centers
located
nationwide.
Mehr
als
2.000
Studierende
sind
gegenwärtig
immatrikuliert
(Stand:
April
2012),
studieren
am
Campus
Göttingen,
Campus
Stade,
Campus
Berlin
oder
an
einem
der
bundesweit
neun
Fernstudi-
enzentren.
ParaCrawl v7.1