Translation of "Status flag" in German

The input status flag can also be used to reliably detect fast pulses between two readout cycles.
Durch den Eingangszustandsmerker können auch schnelle Impulse zwischen zwei Auslesezyklen zuverlässig erfasst werden.
ParaCrawl v7.1

Then the flag status column is removed from the current opening mail folder immediately.
Dann wird die Flag-Statusspalte sofort aus dem aktuellen öffnenden Mail-Ordner entfernt.
ParaCrawl v7.1

The intense az-ure crystal-clear sea has been awarded Blue Flag status.
Das kristallklare tiefblaue Meer hat die Auszeichnung der Blauen Flagge erhalten.
ParaCrawl v7.1

The input status flag is automatically reset after readout.
Der Eingangszustandsmerker wird automatisch nach dem Auslesen zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

The beach of La Cala has the Blue Flag status.
Der Strand von La Cala wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The beach has been awarded Blue Flag status.
Der Strand wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

This method will help you add the flag status column into a certain mail folder easily.
Diese Methode hilft Ihnen, die Flag-Statusspalte leicht in einen bestimmten Mail-Ordner einzufügen.
ParaCrawl v7.1

The input status flag can also be read out separately for each digital input, as with the counter.
Der Eingangszustandsmerker kann ebenfalls wie beim Zähler für jeden digitalen Eingang separat ausgelesen werden.
ParaCrawl v7.1

The beaches are some of the cleanest around and have been awarded the blue flag status.
Die Strände sind einige der saubersten in der Umgebung und wurden mit der blauen Flagge ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Distinguished by its Blue Flag status, Playa Fañabé stands out as one of the best beaches on Tenerife's coastline.
Mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, ist der Playa Fañabé einer der schönsten Strände auf Teneriffa.
ParaCrawl v7.1