Translation of "Status of work" in German
Please
refrain
from
making
requests
about
the
status
of
your
submitted
work.
Bitte
sehen
Sie
auch
von
Nachfragen
zum
Stand
der
Prüfung
ab.
ParaCrawl v7.1
This
website
represents
the
temporary
status
of
a
continuous
work
process.
Diese
Website
bildet
den
temporären
Stand
eines
kontinuierlichen
Arbeitsprozesses
ab.
ParaCrawl v7.1
The
status
of
a
work
order
is
usually
removed
automatically.
Der
Zustand
eines
Produktionsauftrags
wird
in
der
Regel
automatisch
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
project
manager
will
inform
the
customer
of
the
status
of
the
work.
Der
Projektmanager
informiert
den
Kunden
über
den
Status
des
Auftrags.
CCAligned v1
This
applies
regardless
of
the
order
status
of
the
work
order.
Das
gilt
unabhängig
vom
Auftragsstatus
des
Produktionsauftrags.
ParaCrawl v7.1
The
display
of
the
costing
values
depends
on
the
order
status
of
the
work
order.
Die
Anzeige
der
Kalkulationswerte
erfolgt
in
Abhängigkeit
vom
Auftragsstatus
des
Produktionsauftrags.
ParaCrawl v7.1
The
current
actual
costs
from
the
cost
status
of
the
work
order
are
used
as
the
actual
costs.
Als
Istkosten
werden
die
aktuellen
Istkosten
aus
dem
Kostenstatus
des
Produktionsauftrags
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
The
target
costs
are
displayed
in
the
cost
status
of
the
work
order.
Die
Sollkosten
sind
im
Kostenstatus
des
Produktionsauftrags
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Besides
these
steering
tasks,
the
status
of
the
work-packages
was
another
central
issue.
Neben
diesen
Steuerungsaufgaben
war
der
Status
der
einzelnen
Arbeitspakete
ein
anderes
zentrales
Thema.
ParaCrawl v7.1
These
BOM
lines
cannot
trigger
any
demands,
regardless
of
the
order
status
of
the
work
order.
Diese
Stücklistenpositionen
können
keine
Bedarfe
auslösen,
unabhängig
vom
Auftragsstatus
des
Produktionsauftrags.
ParaCrawl v7.1
The
external
auditors
submit
regular
written
reports
on
the
status
of
the
auditing
work.
Die
externe
Revision
berichtet
regelmäßig
schriftlich
über
den
aktuellen
Stand
der
Prüfungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
order
status
of
subordinate
work
orders
is
not
reset.
Hinweis:
Der
Auftragsstatus
von
untergeordneten
Produktionsaufträgen
wird
nicht
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
website
constitutes
the
current
status
of
a
continuous
work
process.
Diese
Website
bildet
den
temporären
Stand
eines
kontinuierlichen
Arbeitsprozesses
ab.
ParaCrawl v7.1
This
website
represents
the
temporary
status
of
an
ongoing
work
process.
Diese
Website
bildet
den
temporären
Stand
eines
kontinuierlichen
Arbeitsprozesses
ab.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
registration:
Allows
management
by
towers,
units
and
status
of
the
project
work;
Unternehmenseintragung:
Ermöglicht
die
Verwaltung
nach
Türmen,
Einheiten
und
Status
der
Projektarbeit;
ParaCrawl v7.1
The
values
can
be
viewed
in
the
cost
status
of
the
work
order.
Die
Werte
sind
im
Kostenstatus
des
Produktionsauftrags
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
The
actual
costs
from
the
cost
status
of
the
work
order
are
adopted
as
the
value.
Als
Wert
werden
die
Istkosten
aus
dem
Kostenstatus
des
Produktionsauftrags
übernommen.
ParaCrawl v7.1
We
report
on
the
current
status
of
our
work.
Wir
berichten
in
diesem
Zusammenhang
über
den
aktuellen
Stand
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
status
of
the
work,
the
statutory
minimum
wage
should
be
guaranteed.
Unabhängig
vom
Status
der
Arbeit
sei
der
gesetzliche
Mindestlohn
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
This
tag
does
not
indicate
the
copyright
status
of
the
attached
work.
Diese
Markierung
zeigt
nicht
den
Urheberrechts-Status
des
anhängenden
Werks
an.
ParaCrawl v7.1
This
allows
libraries
and
other
beneficiaries
to
enjoy
legal
certainty
as
to
the
"orphan
status"
of
a
particular
work.
Dadurch
würden
Bibliotheken
und
sonstige
Begünstigte
Rechtssicherheit
bezüglich
des
"Waisenstatus"
eines
bestimmten
Werks
erhalten.
TildeMODEL v2018
Announcements
in
the
networks
of
all
operators
are
used
to
inform
the
subscribers
on
the
status
of
the
work.
Ansagen
in
den
Netzen
aller
Betreiber
erlauben
die
Information
der
Teilnehmer
über
den
Stand
der
Arbeiten.
EuroPat v2
To
use
the
console,
to
display
the
current
status
of
each
production
work
permits.
So
verwenden
Sie
die
Konsole,
um
den
aktuellen
Status
jeder
Produktion
Arbeitsgenehmigungen
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1