Translation of "Stay at the hotel" in German

Seligman was told he could not stay at the hotel.
Seligman erhielt Bescheid, dass er nicht im Hotel übernachten könne.
Wikipedia v1.0

You're gonna stay at the same hotel with us.
Du wirst im gleichen Hotel wie wir wohnen.
OpenSubtitles v2018

If you don't mind, I think I will stay at the hotel.
Ich bleibe im Hotel, wenn es dir nichts ausmacht.
OpenSubtitles v2018

Stay at the hotel until it's over.
Bleib im Hotel, bis es vorbei ist.
OpenSubtitles v2018

It's sweet of you to want me, but I better stay at the hotel.
Euer Angebot ist lieb, aber ich wohne besser im Hotel.
OpenSubtitles v2018

Daddy, I want to stay at the hotel with you.
Daddy, ich möchte mit dir ins Hotel kommen.
OpenSubtitles v2018

I want to stay at the other hotel, the one that's in the brochure.
Ich möchte in das andere Hotel, das in der Broschüre.
OpenSubtitles v2018

Stay at the hotel with Marcus.
Sie bleiben mit Marcus hier im Hotel.
OpenSubtitles v2018

I'm planning to stay at the hotel.
Ich habe vor, im Hotel zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

Do you have any questions about your stay at The Westin Hotel Leipzig?
Sie haben Fragen zu Ihrem Aufenthalt im The Westin Hotel Leipzig?
CCAligned v1

And so much more speaks for a stay at the new MSC-Hotel:
Und vieles mehr spricht für Ihren Aufenthalt im neuen MSC-Hotel:
CCAligned v1

You must stay at the hotel to get Miles credited.
Sie müssen im Hotel übernachtet haben, damit Ihnen Meilen gutgeschrieben werden können.
ParaCrawl v7.1

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Adrianópolis Hotel.
Die Gästebewertungen werden von unseren Kunden nach ihrem Aufenthalt im Adrianópolis Hotel abgegeben.
ParaCrawl v7.1

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Tampu Hotel.
Die Gästebewertungen werden von unseren Kunden nach ihrem Aufenthalt im Tampu Hotel abgegeben.
ParaCrawl v7.1

Come and stay at the City Hotel when visiting Bydgoszcz.
Wenn Sie nach Bydgoszcz kommen, wartet das City Hotel auf Sie.
ParaCrawl v7.1

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Bertaina Hotel .
Die Gästebewertungen werden von unseren Kunden nach ihrem Aufenthalt im Bertaina Hotel abgegeben.
ParaCrawl v7.1

Complement your stay at the Hotel Angleterre et Résidence with an exclusive offer, including:
Ergänzen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Angleterre et Résidence mit unserem exklusiven Angebot:
CCAligned v1

Make once more pleasant Your stay at the Hotel 900 in Giulianova!
Machen Sie einmal angenehmer Aufenthalt im Hotel 900 di Giulianova!
CCAligned v1

All the staff who organize the event will stay at the Hotel Valderrábanos Palace.
Alle Mitarbeiter, die die Show organisiert wird im Hotel Valderrábanos Palace übernachten.
CCAligned v1

How was your stay at the Hotel Glockenhof?
Wie war Ihr Aufenthalt im Hotel Glockenhof?
CCAligned v1

Places you can visit during your stay at the hotel!
Orte, die Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel besuchen können!
CCAligned v1