Translation of "Stay flexible" in German
I
stay
flexible
so
I
can
deal
with
everybody's
problems.
Ich
muss
flexibel
bleiben
und
mich
um
die
Probleme
aller
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Stay
flexible
with
our
fair
licensing.
Bleiben
Sie
flexibel
–
mit
unserem
fairen
Lizenzmodell.
CCAligned v1
Stay
flexible
and
ease
the
strain
on
your
payroll!
Bleiben
Sie
flexibel
und
entlasten
Sie
Ihre
Payroll!
CCAligned v1
Arrival
and
departure
is
possible
every
day
and
also
the
lenghts
of
your
stay
is
flexible.
Die
An-
und
Abreise
kann
täglich
erfolgen
und
auch
die
Aufenthaltsdauer
ist
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Your
looks
stay
flexible
without
collapsing
after
a
few
hours.
So
bleiben
die
Looks
flexibel
und
beweglich
ohne
nach
ein
paar
Stunden
zusammenzufallen.
ParaCrawl v7.1
That
He
help
me
stay
flexible
and
ready
to
help.
Dass
Er
mir
hilft
flexibel
und
dienend
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
stay
flexible
and
keep
evolving
with
energy.
Wir
sind
flexibel
und
entwickeln
uns
selbst
dynamisch
weiter.
ParaCrawl v7.1
Stay
flexible
and
grow
at
your
own
pace.
Sie
bleiben
flexibel
und
wachsen
in
Ihrem
eigenen
Tempo.
ParaCrawl v7.1
A
positive
side
effect:
you
can
stay
flexible
and
independent.
Ein
positiver
Nebeneffekt:
Sie
bleiben
flexibel
und
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
By
this
you
stay
flexible
in
the
future.
Hierdurch
bleiben
Sie
in
Zukunft
flexibel.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
you
not
only
to
save
valuable
time
but
also
to
stay
flexible
in
your
everyday
life.
Dabei
sparen
Sie
nicht
nur
wertvolle
Zeit,
sondern
bleiben
im
Alltag
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Renting
is
the
convenient
way
to
stay
flexible
and
stress-free.
Mieten
ist
der
bequemste
Weg,
flexibel
und
stressfrei
zu
wohnen.
CCAligned v1
Take
advantage
of
our
financing
option
and
stay
flexible.
Nutzen
Sie
unsere
Finanzierungsoption
und
bleiben
so
flexibel.
CCAligned v1
Formulate
"group",
"
long
stay
",
flexible
price
rate.
Formeln
"Gruppe",
"lange
bleiben",
geschmeidiger
Tarif.
CCAligned v1
You
stay
flexible
in
order
to
deliver
the
requirements
for
new
IT-services.
Sie
bleiben
flexibel,
um
den
Bedarf
an
neuen
IT-Services
liefern
zu
können.
CCAligned v1
What
can
stay
flexible
to
minimise
the
consequences
of
the
immobilisation
?
Was
kann
dabei
flexibel
bleiben,
um
die
Folgen
einer
Ruhigstellung
zu
minimieren?
CCAligned v1
Perform
your
written
exam
tablet-based
and
stay
as
flexible
as
possible.
Führen
Sie
Ihre
schriftliche
Prüfung
Tablet-basiert
durch
und
bleiben
Sie
maximal
flexibel.
CCAligned v1
If
your
needs
change
suddenly
you
can
stay
flexible
with
us
Wenn
sich
Ihr
Bedarf
kurzfristig
ändert,
bleiben
Sie
mit
uns
flexibel.
CCAligned v1
Stay
flexible
and
book
directly!
Bleiben
Sie
flexibel
und
buchen
sie
direkt!
CCAligned v1
You
stay
flexible
and
can
make
modifications
Sie
bleiben
flexibel
und
können
Änderungen
vornehmen.
CCAligned v1
Or
use
both
and
stay
flexible
in
any
situation.
Oder
verwenden
Sie
beides
und
bleiben
Sie
in
jeder
Situation
flexibel.
CCAligned v1
You
must
always
stay
flexible
in
order
to
be
able
to
spontaneously
respond
to
inquiries.
Man
muss
immer
flexibel
bleiben,
um
spontan
auf
Anfragen
reagieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Stay
ahead,
stay
flexible.
Gehen
Sie
mit
der
Zeit,
bleiben
Sie
flexibel.
ParaCrawl v7.1