Translation of "Stay for a while" in German
Tom
and
Gerri
invite
Ronnie
back
to
London
to
stay
with
them
for
a
while
and
Ronnie
agrees.
Tom
überredet
Ronnie,
für
einige
Zeit
zu
ihnen
nach
London
zu
ziehen.
Wikipedia v1.0
I'll
stay
for
a
while
longer
if
you
don't
mind.
Ich
bleibe
noch
etwas,
wenn
du
nichts
dagegen
hast.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
to
stay
in
bed
for
a
while.
Ich
musste
für
einige
Zeit
im
Bett
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
If
it's
all
right
with
you,
I'd
like
to
stay
for
a
while
longer.
Wenn
du
nichts
dagegen
hast,
würde
ich
gern
noch
etwas
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
You
boys
plan
to
stay
for
a
while?
Habt
ihr
vor,
länger
zu
bleiben?
OpenSubtitles v2018
Why
can't
Klara
stay
with
us
for
a
while?
Wie
wäre
es,
wenn
das
Fräulein
eine
Weile
bei
uns
bleiben
würde?
OpenSubtitles v2018
He
let
me
stay
on
for
a
while
without
paying.
Er
ließ
mich
eine
Weile
dort
ohne
Miete
wohnen.
OpenSubtitles v2018
I'll
stay
for
a
while.
Ich
denke,
ich
bleibe
eine
Weile
hier.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'd
like
to
stay
out
here
for
a
while,
but...
thank
you.
Ich
möchte
eine
Weile
hier
sitzen,
aber...
danke.
OpenSubtitles v2018
Well,
so
this
is
the
little
boy
who's
come
to
stay
with
us
for
a
while.
Das
ist
also
der
Junge,
der
einige
Zeit
bei
uns
bleibt.
OpenSubtitles v2018
What
would
you
say
if
I
asked
you
to
stay
for
a
while?
Was
würden
Sie
sagen,
wenn
ich
Sie
bitte,
noch
zu
bleiben?
OpenSubtitles v2018
It's
safer
to
stay
away
for
a
while.
Es
ist
sicherer,
eine
Weile
zu
verduften.
OpenSubtitles v2018
You'll
stay
up
for
a
while.
Du
kannst
eine
Weile
oben
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Could
I
stay
with
you
for
a
while?
Darf
ich
eine
Weile
zu
euch
kommen?
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
stay
for
a
little
while
if
you
don't
mind.
Wenn
Sie
erlauben,
bleibe
ich
noch
ein
wenig.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
stay
and
rest
for
a
while
before
you
start
on
your
safari?
Warum
ruhen
Sie
sich
nicht
etwas
aus,
bevor
Sie
auf
Safari
gehen?
OpenSubtitles v2018
And
now
he's
gonna
stay
here
for
a
little
while.
Und
heute
ist
er
uns
besuchen
gekommen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
stay
here
for
a
while.
Ich
bleibe
für
eine
Weile
hier,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
we're
gonna
stay
right
here
for
a
while.
Meine
Herren,
wir
bleiben
eine
Zeit
lang
hier.
OpenSubtitles v2018