Translation of "Stay in time" in German
I
had
to
stay
in
last
time.
Ich
musste
letztes
Mal
schon
dableiben.
OpenSubtitles v2018
Expected
arrival
date
:
Expected
stay
time
(in
days)
:
Gewünschtes
Ankunftsdatum
:
Gewünschte
Aufenthaltsdauer
(in
tagen)
:
CCAligned v1
During
your
stay
in
Germany,
time
did
not
stand
still
in
your
home
country.
Während
des
Aufenthaltes
in
Deutschland,
stand
die
Zeit
im
Herkunftsland
nicht
still.
ParaCrawl v7.1
Did
you
stay
in
Time
out
in
Spanje?
Haben
Sie
in
Time
out
in
Spanje
verblieben?
ParaCrawl v7.1
When
would
you
like
to
stay
at
Somewhere
in
Time?
Wann
möchten
Sie
im
Somewhere
in
Time
übernachten?
ParaCrawl v7.1
With
us
you
can
stay
relaxed
in
the
time.
Bei
uns
können
Sie
in
der
Zeit
entspannt
unterkommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
difficult
to
stay
in
time.
Es
ist
ganz
schön
schwer,
im
Takt
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
might
have
to
stay
in
Jersey
next
time
just
for
the
added
parking
charge.
Wir
könnten
nächstes
Mal
in
Jersey
bleiben,
nur
der
extra
Parkgebühr
wegen.
ParaCrawl v7.1
So
if
she
was
dead,
we
would
stay
frozen
in
time
forever.
Wenn
sie
also
tot
wäre,
würden
wir
für
immer
so
bleiben,
wie
wir
waren.
OpenSubtitles v2018
To
stay
updated
in
real
time,
you
can
also
follow
us
on
Twitter
@EU_TTIP_team.
Wenn
Sie
sich
in
Echtzeit
informieren
wollen,
können
Sie
unsere
Arbeit
auch
auf
Twitter
verfolgen:
@EU_TTIP_team.
TildeMODEL v2018
Unlike
YOP,
it
is
a
permanent
scheme
designed
to
provide
for
all
those
who
do
not
stay
on
in
full
time
education
a
bridge
between
school
and
work.
Anders
als
das
Jugendförderungsprogramm
(YOP),
ist
es
ein
fortlaufen
des
Programm,
das
für
all
diejenigen,
die
nicht
mehr
in
der
Vollzeitausbildung
stehen,
eine
Brücke
von
der
Schule
zum
Arbeitsleben
schlagen
soll.
EUbookshop v2
With
the
Dexcom
G5
Mobile
CGM
System,
you
can
stay
connected
in
real-time
to
those
nearest
and
dearest
to
you
-
all
from
your
compatible
smart
device.
Mit
dem
Dexcom
G5
Mobile
CGM-System
bleiben
Sie
in
Echtzeit
mit
Familienangehörigen
oder
Freunden
in
Verbindung
–
direkt
von
Ihrem
kompatiblen
Smart-Gerät
aus.
ParaCrawl v7.1
Do
not
stay
behind
in
time
and
stay
updated
with
theincorporation
of
the
home
automation
systemin
your
home
orextra
luxury
servicesthat
will
improve
your
well-being
and
enjoy
a
positive
experience.
Bleiben
Sie
nicht
in
der
Zeit
zurück
und
bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden
mit
derIntegration
des
Hausautomationssystemsin
Ihr
Haus
oderzusätzlichen
Luxusdienstleistungen,
die
Ihr
Wohlbefinden
verbessern
und
eine
positive
Erfahrung
machen.
ParaCrawl v7.1