Translation of "Stay over" in German
I've
asked
Grady
to
stay
over.
Ich
bat
Grady,
über
Nacht
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
have
Lolita
stay
over
with
Mona?
Warum
lässt
du
Lolita
nicht
bei
Mona
übernachten?
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
be
all
right
here?
I
could
stay
over.
Kommst
du
zurecht
oder
soll
ich
über
Nacht
bleiben?
OpenSubtitles v2018
You
should
stay
with
us
over
here.
Du
solltest
hier
bei
uns
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Can
you
stay
and
watch
over
everything
for
me
while
I'm
gone?
No.
Kannst
du
bleiben
und
auf
alles
aufpassen,
während
ich
weg
bin?
OpenSubtitles v2018
Do
you...
Do
you
want
me
to
stay
over
tonight?
Möchtest
du,
dass
ich
über
Nacht
bleibe?
OpenSubtitles v2018
Well,
you
didn't
tell
me
you
were
going
over
to
Leslie's
house,
and
you
definitely
didn't
tell
me
you
were
gonna
stay
over.
Du
hast
nicht
gesagt,
dass
du
bei
Leslie
übernachtest.
OpenSubtitles v2018
Uh,
he
didn't
stay
over.
He
didn't
spend
the
night.
Er
blieb
nicht
über
Nacht
oder
so.
OpenSubtitles v2018
You
could
stay
over
after.
Du
kannst
danach
bei
mir
bleiben.
OpenSubtitles v2018
But
Ian's
gonna
stay
over
and
make
sure
he's
alright.
Aber
Ian
bleibt
hier,
um
nach
ihm
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Arzu,
shall
I
stay
over
tonight?
Arzu,
kann
ich
heute
Abend
hier
übernachten?
OpenSubtitles v2018
Someone
had
to
stay
back,
watch
over
things.
Jemand
sollte
zurück
bleiben,
die
Dinge
beobachten.
OpenSubtitles v2018
David,
you
can
stay
over
if
you
like.
David,
du
kannst
hier
übernachten,
wenn
du
willst.
OpenSubtitles v2018
I
stay
here
over
the
holidays.
Ich
bleibe
über
die
Feiertage
hier.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
letting
me
stay
over
last
night.
No
problem.
Danke,
dass
ich
gestern
Abend
hier
bleiben
durfte.
OpenSubtitles v2018