Translation of "Stay positive" in German
You
just
stay
positive
and
I
worry
about
the
numbers.
Bleib
du
einfach
positiv
und
ich
mache
mir
Gedanken
um
die
Zahlen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
trying,
uh,
really
hard
to
stay
positive
here.
Weißt
du,
ich
bemühe
mich
sehr,
positiv
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Arthur,
I'm
trying
to
stay
positive.
Arthur,
ich
versuche,
positiv
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
stay
positive
for
Julie's
sake.
Wir
müssen
für
Julie
positiv
gestimmt
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Hey,
hey,
stay
positive,
pal.
Hey,
optimistisch
bleiben,
Junge.
OpenSubtitles v2018
Positive
thinking's
the
most
important.
No
matter
how
bad,
always
stay
positive.
Das
ist
das
Wichtigste,
positives
Denken,
egal
wie
doof
alles
ist.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
trust
the
doctors
and
just
stay
positive.
Wir
müssen
den
Ärzten
vertrauen
und
positiv
denken.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
gotta
stay
positive,
right?
Wir
müssen
jetzt
alle
positiv
denken.
OpenSubtitles v2018
But
you've
gotta
stay
positive,
kiddo.
Aber
du
muß
positiv
denken,
Kleine.
OpenSubtitles v2018
Piper,
you
have
to
stay
positive.
Piper,
du
musst
optimistisch
bleiben.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
try
and
stay
on
the
positive
side.
Ich
versuche,
mich
auf
das
Positive
zu
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
wanna
stay
positive,
but
I
don't
want
to
give
the
kids
false
hope.
Ich
will
positiv
bleiben,
aber
den
Kindern
keine
falsche
Hoffnung
machen.
OpenSubtitles v2018
I
have
done
nothing
but
stay
positive.
Ich
habe
bisher
nichts
Anderes
getan
als
positiv
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
It
is
important
to
stay
positive
like
you
say,yeah?
Es
ist
wichtig
positiv
zu
bleiben
wie
du
schon
sagtest,
ja?
OpenSubtitles v2018
But
the
big
question
is,
can
he
stay
positive
the
whole
time?
Aber
die
große
Frage
ist,
kann
er
die
ganze
Zeit
optimistisch
bleiben?
OpenSubtitles v2018
You
have
to
stay
positive,
You
know
that.
Du
musst
positiv
denken,
das
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
Stay
positive
and
neglect
crankiness.
Bleiben
Sie
positiv
und
Vernachlässigung
crankiness.
ParaCrawl v7.1
SSI
has
continued
to
stay
positive
(a
bearish
signal)
Der
SSI
ist
weiterhin
positiv
(ein
bärisches
Signal)
ParaCrawl v7.1
Valeria:
I
always
smile,
I
stay
positive
and
strong
and
am
extremely
motivated.
Valeria:
Ich
lächle
immer,
bleibe
positiv
und
stark
und
extrem
motiviert.
CCAligned v1
Stay
positive
and
keep
a
smile
on
your
face.
Bleiben
Sie
positiv
und
halten
ein
Lächeln
auf
Ihr
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
We
try
and
stay
very
positive
and
relatable.
Wir
bemühen
uns
und
bleiben
sehr
positiv
und
zuordenbar.
ParaCrawl v7.1
Stay
positive
and
keep
these
numbers
of
weight
loss
in
the
negative.
Bleiben
Sie
positiv
und
behalten,
Gewichtsverlust
Zahlen
in
der
negativ.
ParaCrawl v7.1