Translation of "Steal back" in German
It's
possible
he'll
attempt
to
steal
it
back.
Es
ist
möglich,
dass
er
versuchen
wird,
es
zurückzustehlen.
OpenSubtitles v2018
We
find
the
Legion,
and
we
steal
back
their
pieces
of
the
spear.
Wir
suchen
die
Legion
und
stehlen
ihre
Lanzenteile.
OpenSubtitles v2018
We
gotta
steal
it
back
and
then
we
can
unshrink
the
ship.
Wir
stehlen
ihn
und
vergrößern
das
Schiff!
OpenSubtitles v2018
If
you
want
it,
come
steal
it
back.
Wenn
du
es
willst,
komm
stiehl
es
zurück.
OpenSubtitles v2018
Took
me
a
while
but
I
managed
to
buy,
beg,
and
steal
them
back.
Hat
etwas
gedauert,
aber
ich
konnte
alles
zurückkaufen,
erbetteln
oder
stehlen.
OpenSubtitles v2018
We
steal
it
back
for
you.
Wir
stehlen
es
zurück
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
steal
back
my
dad's
tail.
Wir
klauen
den
Schwanz
von
meinem
Vater
zurück.
OpenSubtitles v2018
Secondly,
you
were
clearly
planning
on
using
those
three
days
to
steal
Barney
back.
Zweitens
wollten
Sie
diese
drei
Tage
eindeutig
dazu
nutzen,
Barney
zurückzustehlen.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
steal
it
back.
Ich
bin
hier,
um
sie
zurück
zu
stehlen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let's
go
to
Nicholas'
hotel
room
and
steal
back
the
ring.
Ok,
gehen
wir
dorthin
und
stehlen
den
Ring.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
things
he
has
to
steal
back
is
the
magic
of
a
first-born
witch.
Er
muss
unter
anderem
die
Magie
einer
erstgeborenen
Hexe
stehlen.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
steal
back
the
cloaking
device
you
lost
and
get
it
onto
our
ship.
Ich
musste
die
Tarnvorrichtung
zurück-
stehlen
und
sie
auf
unser
Schiff
bringen.
OpenSubtitles v2018