Translation of "Steam engine" in German
The
result
of
the
invention
of
the
steam
engine
was
that
human
power
was
replaced
by
mechanical
power.
Wegen
der
Erfindung
der
Dampfmaschine
wurden
mehr
und
mehr
Arbeiter
durch
Maschinen
ersetzt.
Tatoeba v2021-03-10
The
invention
of
the
steam
engine
and
the
discovery
of
electrical
energy
did
not
immediately
change
the
use
of
hydropower.
Die
Erfindung
der
Dampfmaschine
und
der
elektrischen
Energie
änderte
nicht
sofort
die
Wasserkraftnutzung.
Wikipedia v1.0
He
created
the
first
steam
engine
in
Russia
and
the
first
two-cylinder
engine
in
the
world.
Er
erfand
die
erste
Dampfmaschine
in
Russland
und
den
ersten
Zwei-Zylinder-Motor
der
Welt.
Wikipedia v1.0
The
steam
engine
triggered
the
industrial
revolution.
Die
Dampfmaschine
war
der
Auslöser
der
industriellen
Revolution.
TildeMODEL v2018
So,
we
thought
of
a
steam
engine.
Also
dachten
wir
an
eine
Dampflok.
OpenSubtitles v2018
Can't
even
hear
the
splash
over
the
steam
engine.
Wegen
der
Dampfmaschine
hört
man
das
nicht
mal.
OpenSubtitles v2018
I
do,
but...
I've
got
this
steam
engine
to
build.
Eigentlich...
wollte
ich
eine
Dampfmaschine
bauen.
OpenSubtitles v2018
I'm
like
John
Henry
when
he
beat
the
steam
engine.
Ich
bin
wie
John
Henry,
als
er
die
Dampflok
besiegte.
OpenSubtitles v2018
How
the
Stone
Age
led
to
the
steam
engine.
Wie
die
Steinzeit
zur
Dampfmaschine
führte.
OpenSubtitles v2018