Translation of "Steel parts" in German
One
is
made
of
thousands
of
steel
parts,
the
other
of
a
single
silk
thread.
Eine
besteht
aus
Tausenden
von
Stahlteilen,
die
andere
aus
einem
einzigen
Seidenfaden.
TED2020 v1
The
hip
joints
assemblies
(part
No
8c)
are
made
of
steel
parts.
Die
Hüftgelenkbaugruppen
(Teil
Nr.
8c)
bestehen
aus
Stahlteilen.
DGT v2019
The
external
steel
parts
were
also
replaced
with
plastics
and
aluminium
alloys.
Die
externe
Stahlteile
wurden
ebenfalls
durch
Kunststoff-
und
Aluminium-Legierungen
ersetzt.
WikiMatrix v1
Steel
parts
were
cleaned
for
2
min
by
spraying
with
an
alkaline
cleaning
solution
having
the
following
composition:
Stahlteile
wurden
2
min
im
Spritzen
mit
einer
alkalischen
Reinigungslösung
folgender
Zusammensetzung
gereinigt:
EuroPat v2
Steel
parts
entrained
in
the
recycling
must
often
be
removed
with
cutting
torches.
Beim
Recycling
mitgeführte
Stahlteile
müssen
häufig
durch
Brennschneiden
entfernt
werden.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
steel
parts
can
be
better
welded.
Andererseits
lassen
sich
Teile
aus
Stahl
besser
verschweißen.
EuroPat v2
There
is
no
provision
for
a
welded
joint
between
steel
parts
and
parts
made
from
a
nickel-based
alloy.
Eine
Schweissverbindung
zwischen
Stahlteilen
und
Teilen
aus
einer
Nickelbasislegierung
ist
nicht
vorgesehen.
EuroPat v2
The
cotter
pin
is
stainless
steel,
the
other
parts
are
hot-dip
galvanized
steel.
Der
Splinte
ist
aus
rostfreiem
Stahl,
die
anderen
Teile
sind
feuerverzinkter
Stahl.
CCAligned v1
Often
used
as
an
alternative
for
investment
casted
steel
parts.
Oft
als
Alternative
für
investitionsmetallgefertigte
Stahlteile
verwendet.
ParaCrawl v7.1
High-grade
steel
parts,
satined
glass
doors,
Duscholux
shower
cabins
with
modern
tiles
and
pearl
mosaic.
Edelstahlteile,
satinierte
Glastüren,
Duscholux
Duschkabinen
mit
modernen
Fliesen
und
Perlmutt-Mosaik.
ParaCrawl v7.1
We
can
chrome
your
steel
or
aluminum
parts
in
best
quality.
Wir
verchromen
Ihre
Stahl-
oder
Aluminiumteile
in
bester
Qualität.
CCAligned v1
The
Diamond
Discone
antenna
use
stainless
steel
for
most
parts,
the
construction
is
very
solid.
Die
Diamond
Discones
verwenden
fast
überall
rostfreien
Stahl
und
sind
sehr
robust
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
All
stainless
steel
parts
can
be
cleaned
with
a
commercial
household
detergent.
Alle
Edelstahlteile
können
mit
einem
haushaltsüblichen
Spülmittel
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Disinfects,
cleans,
maintains
and
preserves
all
steel
and
iron
parts.
Desinfiziert,
reinigt,
pflegt
und
konserviert
alle
Stahl-
und
Eisenteile.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
remove
burrs
from
the
bottom
of
thin
steel
or
aluminum
parts?
Wie
entferne
ich
Schnittgrat
unten
von
dünnem
Stahl
oder
von
Aluminiumteilen?
ParaCrawl v7.1
With
such
a
soft
sanding
wheel,
steel
parts
can
be
grinded
very
easy.
Mit
einem
solch
weichen
Schleifband
kann
man
die
Stahlteile
sehr
gut
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1