Translation of "Steel sector" in German
																						The
																											next
																											item
																											is
																											the
																											Commission
																											statement
																											on
																											the
																											crisis
																											in
																											the
																											steel
																											sector.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Tagesordnung
																											folgt
																											die
																											Erklärung
																											der
																											Kommission
																											–
																											Krise
																											in
																											der
																											Stahlindustrie.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											steel
																											sector
																											should
																											therefore
																											be
																											excluded
																											from
																											the
																											scope
																											of
																											these
																											guidelines.
																		
			
				
																						Daher
																											sollte
																											der
																											Stahlsektor
																											vom
																											Anwendungsbereich
																											dieser
																											Leitlinien
																											ausgeschlossen
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											EU
																											steel
																											sector
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											competitive
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Der
																											Stahlsektor
																											in
																											der
																											EU
																											ist
																											einer
																											der
																											weltweit
																											wettbewerbsfähigsten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Moreover,
																											a
																											restructuring
																											plan
																											for
																											the
																											steel
																											sector
																											is
																											in
																											preparation.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Stahlsektor
																											ist
																											ein
																											Umstrukturierungsplan
																											in
																											Vorbereitung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sogepa
																											is
																											an
																											investment
																											society
																											of
																											the
																											Wallonne
																											Region,
																											with
																											competence
																											particularly
																											in
																											the
																											steel
																											sector.
																		
			
				
																						Sogepa
																											ist
																											eine
																											Investmentgesellschaft
																											der
																											wallonischen
																											Region
																											und
																											insbesondere
																											im
																											Stahlsektor
																											tätig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						A
																											strong
																											steel
																											sector
																											forms
																											the
																											basis
																											of
																											many
																											industrial
																											value
																											chains.
																		
			
				
																						Eine
																											starke
																											Stahlindustrie
																											bietet
																											die
																											Grundlage
																											für
																											viele
																											industrielle
																											Wertschöpfungsketten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											steel
																											sector
																											essentially
																											consists
																											of
																											three
																											large
																											firms.
																		
			
				
																						Der
																											Stahlsektor
																											besteht
																											im
																											wesentlichen
																											aus
																											drei
																											Großunternehmen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											steel
																											sector
																											basically
																											consists
																											of
																											a
																											single
																											large
																											steel
																											company.
																		
			
				
																						Der
																											Stahlsektor
																											besteht
																											im
																											wesentlichen
																											aus
																											einem
																											einzigen
																											großen
																											Stahlunternehmen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018