Translation of "Steering assembly" in German
Such
steering
column
assembly
units
of
this
class
are
used
in
both
passenger
cars
and
trucks.
Derartige
gattungsgemäße
Lenksäulenbaueinheiten
werden
sowohl
bei
Personenkraftwagen
als
auch
bei
Lastkraftwagen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
lower
steering
arm
assembly
for
an
attaching
device
of
a
tractor.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Unterlenkerbaueinheit
für
eine
Anbauvorrichtung
eines
Traktors.
EuroPat v2
Further,
a
steering
assembly
comprising
a
track
rod
and
lever
is
possible.
Es
ist
auch
eine
Lenkung
mit
einer
Spurstange
und
einem
Spurhebel
möglich.
EuroPat v2
The
driver
is
continuously
seeking
to
stabilize
the
motorcycle
by
the
steering
assembly.
Der
Fahrer
ist
stets
bemüht,
das
Motorrad
mit
der
Lenkung
zu
stabilisieren.
EuroPat v2
Steering
column
assembly
units
of
this
type
are
used
in
both
passenger
cars
and
trucks.
Lenksäulenbaueinheiten
der
gattungsgemäßen
Art
werden
sowohl
in
Personenwagen
als
auch
in
Lastkraftwagen
eingebaut.
EuroPat v2
A
load
pressure
signal
is
directed
outwardly
at
a
load-pressure
signaling
connection
76
of
steering
assembly
70
.
An
einem
Lastdruckmeldeanschluss
76
des
Lenkaggregates
70
ist
ein
Lastdrucksignal
nach
außen
geführt.
EuroPat v2
This
load
pressure
signal
is
limited
within
steering
assembly
70
by
a
pressure-limiting
valve
74
.
Dieses
Lastdrucksignal
wird
innerhalb
des
Lenkaggregates
70
durch
ein
Druckbegrenzungsventils
74
begrenzt.
EuroPat v2
Steering
assembly
70
is
therefore
reliably
prevented
from
becoming
overloaded.
Eine
Überlastung
des
Lenkaggregates
70
wird
somit
zuverlässig
verhindert.
EuroPat v2
EP
0
608
750
A1
describes
a
lower
steering
arm
assembly
for
a
three-point
attaching
device
of
a
tractor.
In
der
EP
0
608
750
A1
ist
eine
Unterlenkerbaueinheit
für
eine
Dreipunktanbauvorrichtung
eines
Traktors
beschrieben.
EuroPat v2
Other
Haas
machines
produce
parts
for
the
complete
steering
assembly,
the
suspension
and
the
brakes.
Für
Bauteile
der
Lenkung,
der
Aufhängung
und
des
Bremssystems
zeichnen
ebenfalls
Haas-Maschinen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1