Translation of "Stellar growth" in German
In
any
case,
China’s
stellar
growth
record
cannot
be
sustained.
Auf
jeden
Fall
ist
Chinas
steiles
Wachstum
nicht
aufrechtzuerhalten.
News-Commentary v14
It
relies
on
projecting
China's
stellar
growth
rates
five
years
into
the
future.
Es
stützt
sich
auf
Chinas
stellar
Wachstumsraten
fünf
Jahre
in
die
Zukunft
projizieren.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
regional
stability
is
a
prerequisite
of
China’s
stellar
economic
growth,
and
military
conflict
would
be
a
setback
for
US
economic
rebirth
as
well.
Die
Stabilität
der
Region
ist
eine
Voraussetzung
für
das
kometenhafte
Wirtschaftswachstum
Chinas,
und
ein
militärischer
Konflikt
würde
auch
einen
Rückschlag
für
die
wirtschaftliche
Wiedergeburt
der
USA
bedeuten.
News-Commentary v14
Vietnam's
stellar
growth
is
spurred
by
domestic
spending
and
foreign
direct
investment
(FDI)
inflows,
growing
at
6%
in
quarter
1
of
2015.
Befördert
wird
Vietnams
steiler
wirtschaftlicher
Aufschwung
mit
6
%
Wachstum
im
ersten
Quartal
2015
durch
inländischen
Konsum
und
ausländische
Direktinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
Stellar
growth
may
well
be
the
preserve
of
start-ups
and
untapped
markets,
but
who
can
afford
to
succumb
to
the
inevitable
gravity
where
growth
is
concerned?
Kometenhaftes
Wachstum
mag
ja
Start-up-Unternehmen
und
unerschlossenen
Märkten
vorbehalten
sein,
aber
wer
kann
es
sich
überhaupt
leisten,
sich
der
unvermeidlichen
Trägheit
zu
beugen,
wenn
es
um
Wachstum
geht?
ParaCrawl v7.1
Stellar
economic
growth
in
the
country's
western
region
came
as
authorities
ramp
up
infrastructure
spending
to
offset
a
decline
in
foreign
trade
and
private
investment.
Stellar
das
Wirtschaftswachstum
in
der
westlichen
Region
des
Landes
kam
als
Behörden
Infrastrukturausgaben
Rampe
einen
Rückgang
im
Außenhandel
und
private
Investitionen
zu
kompensieren.
ParaCrawl v7.1
The
period
of
stellar
growth
he
has
spearheaded
has
been
described
as
nothing
short
of
the
renaissance
of
the
Scientology
religion.
Die
Periode
des
enormen
Wachstums,
für
das
er
die
treibende
Kraft
war,
wurde
als
nichts
weniger
als
die
Renaissance
der
Scientology
Religion
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Last
year,
the
current
stellar
growth
of
China
and
the
introduction
of
new
products
led
to
an
impressive
sales
growth
in
the
Asian
market.
Im
vergangenen
Jahr
erwirtschaftete
der
asiatische
Markt
dank
des
enormen
Wachstums
in
China
und
der
Einführung
neuer
Produkte
ein
beeindruckendes
Umsatzplus.
ParaCrawl v7.1
While
Oprah
consistently
soars
with
stellar
growth,
the
rest
of
the
industry
seems
to
stumble,
tumble
or
even
disappear.
Während
Oprah
durchweg
mit
stellarem
Wachstum
ansteigt,
scheint
der
Rest
der
Industrie
zu
stolpern,
zu
stolpern
oder
sogar
zu
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
That
was
in
the
early
2000s
when
India
was
going
gung-ho
about
GDP
growth
as
the
means
forward
--
looking
at
China
with
its
stellar
growths
of
eight,
nine,
10
percent
and
wondering,
why
can
we
do
the
same?
Das
war
in
den
frühen
2000ern,
als
Indien
übereifrig
sein
BIP-Wachstum
antreiben
wollte
–
als
Mittel
zum
Aufschwung
–
nach
China
mit
seinem
rasanten
Wachstum
von
8,
9,
10
Prozent
schaute
und
sich
fragte:
Warum
können
wir
das
nicht
auch?
TED2013 v1.1