Translation of "Stencil art" in German
I
find
the
stencil
wall
art
with
the
gold
leaf
on
white
background
most
beautiful!
Ich
finde
die
Schablonen-Wandkunst
mit
dem
Goldblatt
auf
weißem
Grund
richtig
schön!
ParaCrawl v7.1
I
like
this
stencil
wall
art
as
much
as
the
other
stencilled
pieces:)
Mir
gefällt
diese
Schablonen-Wandkunst
genauso
gut
wie
die
anderen
Schablonen-Stücke:)
ParaCrawl v7.1
In
the
last
years
graphic
design
fashion
and
advertising,
hooked
on
the
imagery
of
stencil
art.
In
den
letzten
Jahren
haben
Grafikdesign,
Mode
und
Werbung
die
Bildsprache
der
Stencils
adaptiert.
ParaCrawl v7.1
A
South
African
anonymous
radical
art
collective,
Tokolos-Stencil,
is
using
stencil
art
to
keep
the
memory
of
the
2012
Marikana
mine
massacre
alive,
disrupt
colonial
and
apartheid
statues,
"terrorise
the
powers
that
be"
and
remind
South
Africans
that
if
they
want
freedom
and
justice,
they
must
be
willing
to
fight
for
them.
Das
anonyme,
radikale,
südafrikanische
Künstlerkollektiv
"Tokolos-Stencil"
bewahrt
mittels
Schablonenkunst
die
Erinnerung
an
das
Minenmassaker
von
Marikana
2012,
kritisiert
die
kolonialen
Monumente
und
Denkmäler
der
Apartheid,
"terrorisiert
die
Machthaber"
und
erinnert
SüdafrikanerInnen
daran,
dass
wenn
sie
Freiheit
und
Gerechtigkeit
fordern,
sie
bereit
sein
müssen
zu
kämpfen.
GlobalVoices v2018q4
Antique
furniture,
objects
of
poor
art,
stencil
on
the
walls,
and
decorations
entirely
handmade,
they
breathe
a
particularly
warm
and
familiar
atmosphere.
Antike
Möbel,
Gegenstände
armer
Kunst,
Schablonen
an
den
Wänden
und
ganz
in
Handarbeit
gefertigte
Dekore
atmen
eine
besonders
warme
und
familiäre
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
From
the
kitchen
a
staircase
leads
up
to
a
loft
with
2
single
beds
and
views
down
to
the
stylish
living
room,
furnished
with
an
elegant
black
couch
and
decorated
with
black
and
white
stencil
art
of
Audrey
Hepburn
and
Charlie
Chaplin.
Von
der
Küche
aus
führt
eine
Treppe
in
einem
Loft
mit
2
Einzelbetten
und
Aussicht
auf
das
stilvolle
Wohnzimmer
auf,
mit
einem
eleganten
schwarzen
Couch
und
mit
schwarzen
und
weißen
Schablonenkunst
von
Audrey
Hepburn
und
Charlie
Chaplin
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
Today
it
still
enjoys
great
popularity
in
the
stencils
of
street
art.
In
den
Stencils
der
Street
Art
erfreut
sie
sich
heute
noch
großer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
The
nail
art
stencils
are
self-adhesive.
Die
Naildesign
Schablonen
sind
selbstklebend.
ParaCrawl v7.1
But
another
screenshot
from
the
same
video
is
apparently
iconic
enough
not
to
need
any
photoshopping
—
it
has
been
turned
into
stencils
and
pop-art
type
cutouts
(see
top
of
post):
Ein
anderer
Schnappschuss
aus
dem
Überwachungsvideo
ist
offenbar
kultig
genug,
um
ohne
große
Photoshop-Bearbeitung
auszukommen
-
es
wurde
in
Schablonen
und
Ausschnitte
im
Popart-Stil
(siehe
Bild
ganz
oben)
umgewandelt:
GlobalVoices v2018q4
Antique
furniture,
objects
of
poor
art,
stencils
on
the
walls,
and
decorations
entirely
handmade,
make
you
breathe
a
particularly
warm
and
familiar
atmosphere.
Antike
Möbel,
Objekte
armer
Kunst,
Schablonen
an
den
Wänden
und
handgefertigte
Dekorationen
lassen
Sie
eine
besonders
warme
und
familiäre
Atmosphäre
atmen.
ParaCrawl v7.1
However
fashion
changes
its
imagery
every
year,
the
use
of
stencils
in
Urban
Art
is
as
relevant
as
it
has
always
been.
Moden
ändern
sich
Jahr
für
Jahr,
doch
die
Verwendung
von
Stencil
in
der
Urban
Art
ist
so
relevant
wie
sie
es
immer
war.
ParaCrawl v7.1