Translation of "Step away from" in German
Gallium
is
one
step
away
from
aluminum
on
the
periodic
table.
Gallium
ist
im
Periodensystem
ein
Feld
von
Aluminium
entfernt.
TED2020 v1
The
discovery
of
dark
matter
took
us
one
step
further
away
from
the
center
of
things.
Die
Entdeckung
Dunkler
Materie
führte
uns
einen
Schritt
vom
Zentrum
der
Dinge
weg.
TED2020 v1
Step
away
from
the
door.
Gehen
Sie
von
der
Tür
weg.
OpenSubtitles v2018
BOOTH:
What
do
you
say
we
step
away
from
the
cadaver
there.
Was
sagen
Sie,
wenn
wir
etwas
Abstand
von
der
Leiche
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Shut
your
mouth,
step
away
from
the
table,
and
scrub
out.
Halt
den
Mund,
tritt
vom
Tisch
zurück
und
verschwinde.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
to
step
away
from
the
horses.
Sagen
Sie
ihm,
er
soll
von
den
Pferden
weggehen.
OpenSubtitles v2018
Please
step
away
from
Mr.
Dietz.
Bitte
treten
Sie
von
Mr.
Dietz
zurück.
OpenSubtitles v2018
Put
the
bag
down
and
step
away
from
the
body.
Setzen
Sie
den
Sack
ab
und
gehen
sie
weg
von
der
Leiche.
OpenSubtitles v2018
Detective
Decker,
step
away
from
your
vehicle.
Detective
Decker,
entfernen
Sie
sich
von
Ihrem
Fahrzeug.
OpenSubtitles v2018
Mr.
President,
step
away
from
the
desk.
Mr.
President,
treten
Sie
weg
vom
Tisch.
OpenSubtitles v2018
And
they're
getting
impatient,
so
step
away
from
the
horse.
Und
er
wird
ungeduldig,
also
halte
dich
von
dem
Pferd
fern.
OpenSubtitles v2018
It
is
therefore
a
step
away
from
monetary
union.
Deshalb
ist
es
ein
Schritt
weg
von
der
Währungsunion.
EUbookshop v2
You
just
have
to
step
away
from
your
need
to
feel
it.
Du
musst
dich
nur
von
deinem
Bedürfnis
befreien,
es
zu
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Just
step
away
from
the
grass
and
get
back
to
work.
Geh
runter
vom
Gras
und
mach
dich
wieder
an
die
Arbeit.
OpenSubtitles v2018